Originaltitel:
Children's King James Bible, New Testament
Inhalt des Buches:
Dies ist die Bibel, mit der alles begann. Diese Bibel in Kindersprache ist jedem jungen Mann und jeder jungen Frau auf der Welt gewidmet. Sie wurde ursprünglich 1960 veröffentlicht und ist eine wortgetreue Aktualisierung der King-James-Bibel in einer Sprache, die jeder normale 9-Jährige lesen kann. Kein größerer Reichtum kann der Jugend in die Hände gelegt werden als der Reichtum, der in diesem Buch enthalten ist. Jedes von Gott eingegebene Wort ist in diesen Bänden enthalten. Zum ersten Mal, seit es vor fast zweitausend Jahren geschrieben wurde, wird jedes Wort jungen Männern und Frauen gegeben, heruntergebrochen in ihre eigene Sprache. Zum ersten Mal wird die Frucht des Geistes Gottes den jungen Leserinnen und Lesern angeboten, damit sie die Früchte für sich selbst ernten können. Und was für eine herrliche Frucht ist das: "Die Frucht des Geistes ist Liebe, Freude, Friede, Langmut, Freundlichkeit, Güte, Glaube, Sanftmut, Selbstbeherrschung" und "ewiges Leben." (Siehe Galater 5,22; 6,8) Gibt es jemanden, der sich solche Früchte nicht für sein Leben und seine Zukunft wünscht? Ist nicht das Glück selbst an diese Dinge gebunden? Und mehr noch: Ist nicht das Lesen der Bibel die einzige Hoffnung auf ein ewiges Leben? Denn Gott hat gesagt: "Das ist das ewige Leben, dass sie dich, den allein wahren Gott, und Jesus Christus, den du gesandt hast, erkennen." Und wie sollen sie ihn erkennen? "Der Glaube kommt durch das Hören, und das Hören durch das Wort Gottes." Die Lektüre der Bibel ist ihre einzige Hoffnung, aber es ist in der Tat eine gesegnete Hoffnung.
Mit dieser Kinderbibel wollen wir unser Möglichstes tun, um den jungen Menschen unserer Zeit die Chance auf ein gutes Leben hier und ein viel besseres Leben in der Zukunft zu geben. Es gab noch nie eine Zeit, in der so viel Interesse am Wohlergehen unserer jungen Menschen gezeigt wurde. Es wimmelt von Sonntagsschulen, fleißigen Ferienbibelschulen, aktiven Kinderevangelisations-Organisationen und den eifrigsten Bemühungen um die Erziehung von Kindern, die je von den Menschen einer Gesellschaft unternommen wurden. Jetzt haben diese hart arbeitenden, liebevollen Menschen zum ersten Mal in der Geschichte ein Lehrbuch, aus dem sie den jungen Lernenden sowohl Gnade als auch Wissen beibringen können - DIE KING JAMES BIBEL FÜR KINDER. Warum müssen sie die Bibel in ihrer eigenen Sprache haben? Geben wir in unseren Grundschulen nicht viel Geld aus, um Lehrbücher bereitzustellen, die unsere Jugend schnell und umfassend lehren, was sie wissen muss? Geben wir ihnen Lehrbücher in der Sprache der Erwachsenen? Natürlich nicht. Was ist mit dem Buch der Bücher? Was ist mit dem Wissen über Gott? Sollen wir das wichtigste Fach von allen weiterhin in einer Sprache unterrichten, die die Kinder nicht verstehen? Welcher Lehrer will aus einem Buch unterrichten, das die Kinder nicht einmal selbst lesen können?
Aber in diesem Zeitalter der persönlichen Entscheidung sollten Sie das Kind selbst entscheiden lassen, ob es die "Worte des Lebens" lieber in einer Sprache lernen möchte, die es weder aussprechen noch lesen noch verstehen kann. Glauben Sie nicht, dass unsere Kinder Liebe, Frieden, Freude, Freundlichkeit, Güte, Glaube und ewiges Leben missen möchten Nein, sie wollen das Leben in vollen Zügen genießen. Jeder, der schon einmal in ihre wissbegierigen, jungen Gesichter geschaut hat, kann Ihnen sagen, dass sie nach Wissen dürsten - und sie saugen es auf, wenn es ihnen in einer Sprache vermittelt wird, die sie verstehen. Natürlich gibt es kein größeres Wissen, keine erstrebenswertere Weisheit, keine süßere Freude als die unseres Gottes und Erlösers Jesus Christus. Jay P. Green, Sr. (1918-2008) ist der Übersetzer und Herausgeber der Interlinearen Hebräisch-Griechisch-Englischen Bibel und der Übersetzer der Modernen King James Version der Heiligen Bibel, der Teenager Version der Heiligen Bibel und der Wörtlichen Übersetzung der Heiligen Bibel. Er hat zahlreiche Bücher über Textkritik geschrieben.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781589604148 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
