Bewertung:

Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Einige Leser finden es hilfreich für den praktischen Gebrauch, während andere meinen, es fehle an Tiefe und sei nicht für ernsthafte Lerner der Sprache geeignet.
Vorteile:⬤ Enthält gebräuchliche Redewendungen, die für die Kommunikation nützlich sind
⬤ hilfreich für Besucher und praktische Zwecke
⬤ erhielt positives Feedback für seinen Nutzen auf Reisen.
⬤ Nicht gründlich genug für ernsthafte Lerner
⬤ reicht möglicherweise nicht aus, um jemandem die Sprache beizubringen
⬤ einige Nutzer empfanden es nur als etwas hilfreich.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Kinyarwanda-English/English-Kinyarwanda Dictionary & Phrasebook
Kinyarwanda, auch Ruandisch genannt, ist (neben Französisch und Englisch) die Landessprache Ruandas und wird von fast allen der 11 Millionen Einwohner des Landes gesprochen. Kinyarwanda ist nach Kiswahili die am zweithäufigsten gesprochene Bantusprache.
Es ist ein Schwesterdialekt von Kirundi, der Landessprache Burundis, so dass Burundier Kinyarwanda gut verstehen können. Kinyarwanda-Sprecher gibt es auch in Uganda, Tansania und in Teilen der Demokratischen Republik Kongo. Weltweit gibt es schätzungsweise 20 Millionen Muttersprachler von Kinyarwanda.
Kinyarwanda hat zwei Hauptdialekte: den nördlichen Dialekt, Igikiga, und den südlichen Dialekt, Ikinyanduga, und beide haben Unterdialekte. Die Unterschiede zwischen diesen Dialekten sind jedoch hauptsächlich lexikalischer und phonetischer Natur.
Dieses einzigartige, zweiteilige Hilfsmittel gibt Ruanda-Reisenden das nötige Rüstzeug für die tägliche Interaktion. Das zweisprachige Wörterbuch bietet einen prägnanten Wortschatz für den täglichen Gebrauch, und der Sprachführer ermöglicht die sofortige Kommunikation über eine Vielzahl von Themen.
Enthält 4.000 Wörterbucheinträge, eine für Englischsprachige intuitive Phonetik, wichtige Redewendungen für Reise und Beruf sowie einen knappen Grammatik- und Ausspracheteil.