Klatsche für mich, das bin nicht ich

Bewertung:   (5,0 von 5)

Klatsche für mich, das bin nicht ich (Paola Capo-Garcia)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.

Originaltitel:

Clap for Me That's Not Me

Inhalt des Buches:

Poesie. Latinx-Studien. Frauenstudien. Kalifornisches Interesse. Was Sie hier lesen, ist schlicht und einfach Poesie, erklärt Paola Cap -Garc a's CLAP FOR ME THAT'S NOT ME, eine Sammlung, die in selbstsicherer Kompliziertheit schwelgt. Durch Montage und immer wieder verblüffende Wendungen verbindet CLAP FOR ME THAT'S NOT ME Slapstick und todernsten Ernst, Power-Posen und TV-Sexszenen, mystische Kontemplation und Glitzerscheiße, das Ich in der Auszeit und das Ich im Trab, Klatsch und Tratsch auf Englisch und Schock und Ehrfurcht auf Spanisch zu einer einzigen, verschwenderischen Sprache, die aus allem etwas macht, das All, etwas ganz Eigenes. Eine unerbittliche Übung in Unordnung und Identität, Cap -Garc a versichert uns: "Es ist nicht so, dass ich dieses Ding nicht mag, es ist nur so, dass dieses andere Ding viel ausgeklügelter ist.

In letzter Zeit habe ich Sehnsüchte", schreibt Paola Cap-Garc a, "und ich weiß nicht, was ich mit ihnen anfangen soll. Aber das Verlangen durchdringt die Seiten dieser Gedichte, die unzüchtig, pervers und köstlich im Inneren des Körpers wachsen und sich in herrliche, keuchende Zeilen ergießen, die sich wie ein Tänzer über die Seite bewegen. Es gibt eine geschmeidige und angenehme Schnelligkeit, die dieses erstaunliche Debüt belebt. --D. A. Powell.

CLAP FOR ME THAT'S NOT ME ist eine Erkundung der "klaffenden, hübsch gespülten Löcher" der Bedeutung sowie eine Meditation über die Erotik/Politik der technokapitalistischen Verkörperung, wo der Fluss des Dichters immer auch "für den Konsum für die Verbreitung für die Fangemeinde" ist. Inmitten von Lippenstiften, Kissen und LED-Lampen findet Cap -Garc a einen Blues der alten Schule ("Ich verliere meine Zunge im Dienste der Poesie"), der zu gleichen Teilen in Empörung, Trauer, Sehnsucht und einem überlebenswichtigen Witz wurzelt, der uns auffordert, unsere "landbasierte Wut" im Namen der Reinigung dekolonialer Wünsche zu kanalisieren. Denn wer von uns möchte nicht "vielleicht in Lederhosen und auf hohen Absätzen gespreizt werden" und trotzdem die "Vaterfigur" und die "Schönheitshautkur" in Solidarität mit der "kinderlosen, lieblosen, hauslosen" Praxis einer radikalen Kritikerin abschaffen? Der Modernist in mir würde dies als die vielleicht dynamischsten Prosa-Gedichtausbrüche eines englischsprachigen puertoricanischen Dichters seit William Carlos Williams in den 1920er Jahren bezeichnen, oder auch als inSteintaneous punktuation or the making of hemispher(ot)ic) Am ricans - außer dass CLAP FOR ME seine eigenen hochdichten Koordinaten verlangt: Esto no es poes a" und "This fiction is HD" - nichts ist PC oder G-rated an PCGs Ich-nicht-ich-Textentfaltung.

Stattdessen hat dieses Self-Unwriting die sorgfältig kuratierte, verstreute Strenge von Bad Bunnys Instagram, wenn seine Hashtag-Wirbel von Leslie Scalapino geschrieben wurden. Diese Marmelade verdient einen langsamen Beifall. --Urayo n Noel.

CLAP FOR ME THAT'S NOT ME choreografiert die komplexen Verwicklungen der zeitgenössischen Identität, bei denen sich die Kostüme und die Anzeigen ändern, mit literarischer Brillanz, die das Genre verwischt. Es handelt sich um einen reinheitsfördernden und zutiefst befriedigenden erzählerischen Bogen postkolonialer Poetik und weiblicher intellektueller Gegenrede in einem Imperium des 21. Jahrhunderts. Jahrhunderts. Diese Sammlung ist herzzerreißend, köstlich, urkomisch und zärtlich, aber vor allem nie ganz beruhigend. --Anna Joy Springer.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780999418635
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Taschenbuch

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Klatsche für mich, das bin nicht ich - Clap for Me That's Not Me
Poesie. Latinx-Studien. Frauenstudien. Kalifornisches Interesse. Was Sie hier lesen, ist schlicht...
Klatsche für mich, das bin nicht ich - Clap for Me That's Not Me

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht: