Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Small Dark Quiet
März 1945. Das verwüstete Gesicht Londons wird bald mit dem Sieg übermalt sein, aber für Sylvie beginnt der private Kampf um den Frieden gerade erst. Als einer ihrer Zwillinge tot geboren wird, wird sie mit einer verzehrenden Trauer um das Kind konfrontiert, das sie nie in die Arme schließen konnte. A Small Dark Quiet folgt einer Mutter, die den Mut aufbringt, ihr Leben neu zu gestalten und sich um ein Waisenkind zu kümmern, das sie und ihr Mann Gerald zwei Jahre später adoptieren.
Die ersten Jahre des Waisenkindes, das in einem Konzentrationslager geboren wurde, scheinen von zerbrechlichen Spekulationen geprägt zu sein, die einen eindringlichen Raum eröffnen, der Sylvie dazu verleitet, ihn mit dem Kind, das sie verloren hat, gleichzusetzen. Als sie dem Waisenkind den Namen des totgeborenen Kindes gibt, verstrickt sie ihn ungewollt in eine Trauer, die er nie wird lindern können. Sein eigener Name wurde ausradiert, seine Herkunft verwischt. Arthurs präverbales Trauma beginnt mit dem Verlust, den er für Sylvie trägt, zu verschmelzen, was sich in Albträumen und Bruchstücken auftauchender Erinnerungen äußert und sein Leben zu dem eines Jungen macht, den er nie kannte. Er erfährt alles über „den anderen kleinen Arthur“ und sehnt sich danach, wie er zu werden und sich von seinem Geist zu befreien. Er kann sich weder in die Form des verlorenen Lebens einfügen noch in das Leben hineinwachsen, das sein Adoptivvater für ihn geschaffen hat.
Im Laufe der nächsten zwanzig Jahre wird Arthur neugierig auf sein jüdisches Erbe, fürchtet sich aber vor den Folgen, die dies mit sich bringen könnte - es scheint, als könnte er dort ein Gefühl der Gemeinschaft und Akzeptanz finden, aber der Chor der verfolgenden Stimmen, den er verinnerlicht hat, wird zu erdrückend, um ihn zu ertragen. Als Kind droht man ihm, ihn dorthin zurückzuschicken, wo er hingehört, aber niemand kann ihm sagen, wo das ist. Als Erwachsener irrt er auf der Suche nach einem Sinn umher, kann aber seinen Platz nicht finden. Er fühlt sich sowohl zu Hause als auch in der Stadt als Außenseiter, und Arthurs Sehnsucht nach dem Gefühl der Zugehörigkeit findet ihren Widerhall in unserer heutigen Zeit.
Die Begegnung mit Lydia scheint Arthur die Möglichkeit zu geben, sich neu zu erfinden, doch allzu bald ist er in einer Wiederholung dessen gefangen, dem er zu entkommen versuchte. Eine Vergangenheit, an die er sich weder erinnern noch sie vergessen kann, lebt in ihm weiter, auch wenn er sich bemüht, ein neues Leben zu beginnen. Das Überleben besteht jedoch darauf, dass Arthur weiter sucht, und während er sich der Welt um ihn herum öffnet, zeigt sich, wie unverwüstlich das menschliche Herz sein kann.
Anhand von Sylvies unverarbeiteter Trauer und Arthurs akutem Gefühl der Verdrängung erforscht A Small Dark Quiet, wie der Zwang, die Leere, die der Tod hinterlässt, zu füllen, die verheerende Leere letztlich noch verstärkt. Doch so zerbrechlich der Instinkt für Empathie und Hoffnung auch sein mag, er bleibt in dieser kraftvollen Geschichte über Verlust, Migration und die Suche nach Zugehörigkeit bestehen.
| ISBN: | 9781912618828 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
