Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Little Folk Stories and Tales by Don Pablo (English/Spanish)
Die „chiste“, die kurze, lustige kleine Geschichte, und der „cuento“, die hausgemachte kleine Erzählung, sind Teil der großen mündlichen Tradition des hispanischen Südwestens. Als kleiner Junge hörte der Autor zu Füßen seines Vaters, Don Pablo Gonzales, viele chistes und cuentos.
Bald nach seinem Ausscheiden aus dem Schuldienst begann Felipe Gonzales, „chistes“ und „cuentos“ zu sammeln. Dabei stellte er fest, dass viele Perlen aus dem Repertoire seines Vaters für immer verloren waren. So begann ein fünfundzwanzigjähriges Engagement, um dieses beliebte Genre in spanischer und englischer Sprache in Druck zu geben.
Die Quellen umfassen humorvolle Leckerbissen aus dem traditionellen und zeitgenössischen Alltagsleben. Diese Geschichten spiegeln die Sitten, die Bräuche, die Religion und die Sprache einer Untergruppe der Amerikaner wider.
Felipe Gonzales, ein pensionierter Pädagoge, veröffentlichte im Jahr 2000 „Recess Is Not Forever“ (Pause ist nicht für immer) und schreibt regelmäßig für „La Herencia“, eine Literaturzeitschrift aus New Mexico. Seine weiteren Interessen, die er mit seiner Frau Bersabe teilt, sind die Arbeit in der katholischen Kirche, Angeln, Gartenarbeit und die Sommer auf ihrer Ranch im Norden New Mexicos.
| ISBN: | 9780865347724 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
