Bewertung:
Emily Fragos' Gedichtband „Little Savage“ hat wegen seiner emotionalen Tiefe, seiner lebendigen Bilder und seiner Reflexionen über das alltägliche Leben beeindruckende Anerkennung gefunden. Kritiker loben ihre Ehrlichkeit, ihr Einfühlungsvermögen und die Kunstfertigkeit ihrer Verse und bezeichnen ihr Werk als eine bedeutende Errungenschaft der zeitgenössischen Poesie.
Vorteile:Die Poesie ist kunstvoll, aufschlussreich, gefühlvoll und einfühlsam. Kritiker heben Fragos' Fähigkeit hervor, die Schönheit alltäglicher Erfahrungen einzufangen, und ihr Geschick, tiefe emotionale Themen zu erforschen. Ihr vielfältiges emotionales Spektrum und ihre lebendige Bildsprache entführen die Leser in eine einzigartige Gefühlswelt. Die Sammlung wird auch als der Höhepunkt einer Dichterin gesehen, die ihr Handwerk im Laufe der Zeit verfeinert hat, was zu ausgefeilten, wirkungsvollen Gedichten geführt hat.
Nachteile:In einigen Rezensionen wird eine gewisse Strenge ihres Stils angemahnt, da es ihr an Sentimentalität mangelt und sie sich sorgfältig und intensiv auf das Thema konzentriert, was vielleicht nicht jedem gefällt. Die Tiefe und Komplexität ihrer Themen könnte für manche Leser, die nach leichterer Poesie suchen, überwältigend oder zu „streng“ sein.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Little Savage
Mit Little Savage legt Emily Fragos eine großartige Sammlung vor, die in der amerikanischen Tradition von Robert Lowell und Elizabeth Bishop steht. Mit klaren, stark gearbeiteten Zeilen baut sie Gedichte auf, die elegant und kraftvoll sind.
Marie Ponsot nennt die Sammlung "bemerkenswert". Was Fragos von ihren Zeitgenossen unterscheidet, ist ihre erstaunliche Fähigkeit, sich in die Figuren einzufühlen, die sie erschafft - die Außenseiter, die Künstler, die Kinder, die in einer Schule des fünfzehnten Jahrhunderts gehalten werden, der Komponist, der verrückt wird. Sie verwandelt sich überzeugend in ein junges Mädchen im venezianischen Konservatorium für Verlassene: "Sofia del violino. Einmal sah ich mich / in einer klaren Pfütze von Regen / Wasser. Meine Zähne sind sehr schief, ich / weiß. Keiner von uns / erschrickt über den anderen. Wir sind alle / gleich. Zum Himmel." Diese Momente schmerzen vor Ehrlichkeit und Demut und lassen uns wünschen, dass jedes von Fragos ausgedrückte Gefühl wahr sein könnte.
Täuschend einfache Gedichte, geschrieben von einem unaufdringlich geschickten Dichter, Little Savage ist durchdrungen von einer Ehrfurcht vor der Natur, der Musik, dem Mythos und dem Tanz - eine wahre Fundgrube an Mitgefühl und Anmut.
Richard Howard's Vorwort.
Sie sind allein in einem Zimmer und lesen ihre Gedichte. Nichts passiert, nichts ist los, aber auf einmal, etwa auf Seite 17 oder 18, hören Sie - denken Sie daran, niemand ist bei Ihnen, niemand sonst ist da - einen Seufzer. Oder ein geflüstertes Wort: jemand. Sie sind nicht beunruhigt, aber Sie dachten, Sie seien allein. Vielleicht nicht. Die Empfindung ist das, was Freud unheimlich nannte, unheimlich. Das ist die Wirkung der Gedichte von Emily Fragos. Wie ihre Schöpferin werden auch ihre Leser begleitet, und das nicht ohne ihr Wissen. Es ist nicht unangenehm, auf diese Weise begleitet zu werden, begleitet zu werden, begleitet zu werden, aber wir hatten es nicht erwartet. Und wie Robert Frost zu sagen pflegte ("no surprise in the writer, no surprise in the reader"), hat auch Fragos solche Heimsuchungen, wie sie sie nennen wird, nicht erwartet. Diese Dichterin - diese Gedichte - ertragen das Anderssein, sie werden heimgesucht:
"Ich bleibe, mit einem von allem." Selbst während man gerettet wird... beschwört man die Armee der anderen" "Was würde aus meinem Leben werden, wenn es die ganze Zeit nichts außer mir gab? " "Hast du nicht gesehen, wie ich mich gefühlt habe, als du mich zu den anderen gestellt hast?" "Und mein Körper - unbewohnt - leidet und fragt sich: Wessen Hände sind das? wessen Haare? ".
Die Gedichte werden zeigen, wer es ist, obwohl ich nicht glaube, dass Emily Fragos selbst es jemals herausfindet. Unweigerlich erinnert man sich an das alte surrealistische Schibboleth: "Sag mir, wovon du heimgesucht wirst, und ich sage dir, wer du bist"; es kann das Passwort zur Identität sein. Aber diese Dichterin hat einen, wie sie es nennt, "luxuriösen Geist", und ihre Geister sind Legion:
Allein in meinem seltsam geformten Zimmer, übe ich.
Blindheit und die Welt schwebt.
Nah und fern. Ich bin unsicher über.
Alles. Ich muss langsam gehen, vorsichtig.
Sie erkennt mit einigem Unbehagen ("räumst du bitte auf?") an, dass nicht nur die geliebten Toten, die nahen Verstorbenen, bei ihr sind, von ihr Besitz ergreifen, sondern andere, irgendwelche anderen. Das Bemerkenswerte an diesem poetischen Bewusstsein ist, dass der Körper der Frau - manchmal mit bloßer Gewohnheit, manchmal freudig, häufiger mit erstaunlichem Schmerz - von der Weite des Realen (und des 'Unwirklichen') bewohnt wird; die Gedichte sind ein Instinkt für die anderen:
Wie kannst du es wagen.
Kümmere dich um mich, wenn mein ganzes Leben.
ich diese Spannung hatte, um mich zu entzünden.
Mich, diesen Rhythmus, der mich antreibt,.
Wenn etwas in deinem Körper.
Mich herausfordert, meine Hände zu berühren.
Zu deinen...
Und ebenso bemerkenswert ist natürlich die gleichmäßige Tonalität einer solchen Besessenheit; es gibt nichts Hysterisches oder gar Getriebenes in der Stimme der Gedichte, wenn sie aufzeichnet, wenn sie über diese ungebetenen Besucher klagt oder jubelt. Es ist lediglich eine liebevolle Konsequenz der Achtsamkeit; und man erinnert sich an Blakes schönen Aphorismus: unvermischte Aufmerksamkeit ist Gebet.
Natürlich ist eine solche poetische Staffage nicht Emily Fragos eigen; wie Maeterlinck, wie Rilke, frohlockt sie in ihrem entdeckten Bewusstsein: "Ich brauche den anderen / wie ein Virus / einen Wirt". Vielmehr infiziert sie uns alle mit dem Bewusstsein, dass es keine Einzelseelen gibt: Wir sind nicht allein.
| ISBN: | 9780802140654 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2004 |
| Seitenzahl: | 80 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
