Bewertung:

Das Buch enthält eine Sammlung von Kojotengeschichten, die als Lehrgeschichten in indigenen Kulturen dienen und insbesondere Werte, Moral und kulturelle Perspektiven aus indianischen Traditionen hervorheben. Die Erzählungen zeigen Kojote als Trickster, der verschiedene menschliche Fehler und deren Folgen verkörpert, mit Illustrationen, die den kulturellen Kontext bereichern.
Vorteile:Die Geschichten sind unterhaltsam und aufschlussreich und bieten emotionale Tiefe und kulturelle Bedeutung. Sie dienen als wirksame warnende Geschichten mit wichtiger Moral und behandeln Themen wie Eitelkeit und Gier. Die Illustrationen verleihen ihnen Authentizität und verbessern das Verständnis der Pueblo-Kultur.
Nachteile:Die Geschichten sind möglicherweise nicht leicht zu übersetzen oder vollständig zu verstehen, wenn man den kulturellen Kontext nicht kennt. Manche Leser könnten die Adaption im Vergleich zu den traditionellen Lehren als zu westlich empfinden.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Coyote Tales from the Indian Pueblos
Eines der beständigsten Symbole der nordamerikanischen Indianermythologie ist der Kojote, eine Figur, die nicht nur überlebt, sondern auch erfolgreich kulturelle Grenzen überwunden hat. Der Kojote überlebt sowohl als Tier als auch als Mythos in Literatur und Kunst.
Warum haben sich Kojotengeschichten so lange gehalten? Sie sind zwar unterhaltsam, aber einer der Zwecke der Legenden ist es, eine Moral aufzuzeigen. Der Kojote dient als Vorbild dafür, was man tun und was man nicht tun sollte. In vielen der Geschichten führt sein asoziales Verhalten zu Unglück.
Und einige der Geschichten bieten eine Abwechslung zu ernsten und angespannten Themen. Der Zuhörer oder Leser kann sich auch stellvertretend an Coyotes respektloser Haltung gegenüber Autoritäten erfreuen.
Letztendlich hat Coyote die Macht, uns alle in seinen magischen Kreis zu ziehen, und auf seine Weise dient er dazu, unsere menschliche Identität zu stärken. Dieses Buch ist eine ideale Ergänzung zu „Kachina Tales from the Indian Pueblos“, den indianischen Legenden, die Gene Meany Hodge in den 1930er Jahren aus authentischen Quellen gesammelt hat und die ebenfalls bei Sunstone Press erschienen sind.
„Booklist“ berichtet: „Diese Sammlung enthält eine gute Auswahl der Geschichten, wie sie in einer Vielzahl verschiedener Pueblos erzählt werden.... Sie machen auch das moralische und kulturelle Erbe der Indianer des Südwestens verständlich“.