Bewertung:

Das Buch wird als maßgeblicher Text für das Studium des Neuen Testaments gelobt und bietet eine Fülle von kulturellen Zusammenhängen und historischen Einblicken. Allerdings haben Nutzer über erhebliche Probleme mit der Kindle-Version berichtet und ihre Enttäuschung über die vermeintliche Voreingenommenheit des Autors zum Ausdruck gebracht.
Vorteile:⬤ Definitives Nachschlagewerk für das Studium des Neuen Testaments
⬤ gemeinsam mit einem christlichen Gelehrten verfasst, um Genauigkeit zu gewährleisten
⬤ reich an Informationen und kulturellem Kontext aus der Zeit des 2. Tempels
⬤ hilfreiche Ressourcen in der Logos-Software für eine einfache Suche verfügbar.
⬤ Kindle-Version zeigt den griechischen und hebräischen Inhalt nicht richtig an
⬤ Beschwerden von Nutzern über die Voreingenommenheit des Autors und die Auslassung von Schlüsselthemen wie dem Heiligen Geist und den Gaben des Geistes
⬤ einige sind der Meinung, dass der Autor die Geschichte mit irrelevanten modernen Illustrationen vermischt.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Commentary on the New Testament from the Talmud and Midrash: Volume 3, Romans Through Revelation
Band drei enthält eine englische Übersetzung des Kommentars zum Römerbrief bis zur Offenbarung.
Hermann L. Stracks und Paul Billerbecks Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch ist ein wichtiges Nachschlagewerk zur Veranschaulichung der Konzepte, des theologischen Hintergrunds und der kulturellen Annahmen des Neuen Testaments. Der Kommentar geht jedes Buch des Neuen Testaments Vers für Vers durch, verweist auf potenziell erhellende Passagen aus dem Talmud und Midrasch und bietet einen einfachen Zugang zur reichen Textwelt des rabbinischen Materials.
Ursprünglich zwischen 1922 und 1928 als Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch veröffentlicht, war der Kommentar von Strack und Billerbeck bisher nicht auf Englisch erhältlich. Der von Joseph Longarino übersetzte und von Jacob N. Cerone herausgegebene Band enthält auch eine Einleitung von David Instone-Brewer.