
Annotated Japanese Literary Gems: Stories by Tawada Yoko, Hayashi Kyoko, Nakagami Kenji
Der erste Band von Annotated Japanese Literary Gems stellt repräsentative Beispiele von kommentierten japanischen Kurzgeschichten und Novellen von Meiji bis zur Gegenwart zur Verfügung. Diese mehrbändige Reihe von Büchern - geplant sind sechs Bände - bietet Rubi für fast alle Kanji beim ersten Gebrauch.
Jede Geschichte ist auch in einer Klartextversion enthalten. Zusammen mit den umfangreichen Anmerkungen dient die Sammlung als Hilfsmittel für Studenten der modernen japanischen Literatur und kann auch als Text für Fortgeschrittene verwendet werden.
Der Band ist im japanischen Stil gedruckt, wobei die Seiten von rechts nach links angeordnet sind. Der vorliegende Band, der erste der Sammlung, stellt Geschichten von drei wichtigen Nachkriegsautoren vor: „Leser im Zug“, ‚Ein Dorf im Wörterbuch‘ und ‚Eine Stadt namens Z‘ aus ‚Der vom Fuchs besessene Mond‘ von Tawada Yoko, ‚Mein Freund‘ von Hayashi Kyoko und ‚Bäume und Gras‘ von Nakagami Kenji.