Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Queenship and Sanctity: The Lives of Mathilda and the Epitaph of Adelheid
Zu Beginn des zweiten Jahrtausends berichteten Autoren aus Klöstern in Burgund und Norddeutschland über das Leben und den Tod von zwei mächtigen und frommen Frauen, Mathilda (gest. 968) und Adelheid (gest. 999). Beide wurden als Heilige gepriesen, als vorbildliche Gestalten, die von Gott geleitet wurden und seine Gnade bezeugten. Anders als die meisten anderen heiligen Frauen waren Mathilda und Adelheid jedoch keine asketischen Nonnen, sondern Königinnen. Sie wurden nicht nur für ihre Hingabe an Gott und ihr Glaubensleben gepriesen, sondern auch dafür, dass sie diese traditionellen Tugenden mit eher weltlichen" Attributen verbanden: adlige Geburt, königliche Heirat, politische Macht und berühmte Nachkommen. Der Ruf der beiden Frauen als Heilige wiederum wurde von ihren Biographen genutzt, um die Interessen nicht nur ihrer eigenen kirchlichen Gemeinschaften, sondern auch einer neuen Generation weltlicher Herrscher zu fördern.
Queenship and Sanctity vereint zum ersten Mal in englischer Sprache die anonymen Lebensbeschreibungen von Mathilda und Odilo von Cluny's Epitaph of Adelheid. Reich kommentiert und mit einer ausführlichen Einleitung versehen, die die Texte und ihre Themen in den historischen und hagiographischen Kontext einordnet, bietet es Lehrern und Studenten ein wichtiges Quellenmaterial für die Geschichte Europas (insbesondere Deutschlands) im zehnten und elften Jahrhundert, für die Entwicklung der sakralen Biographie und der mittelalterlichen Vorstellungen von Heiligkeit sowie für das Leben adeliger und königlicher Frauen im frühen Mittelalter. Darüber hinaus enthalten zwei Anhänge zeitgenössische Berichte des Mönchs und Historikers Widukind von Corvey über Mathilda sowie einen Überblick über die Beweise für Mathildas Abstammung von dem legendären sächsischen Helden Widukind, dessen Niederlage gegen Karl den Großen im späten achten Jahrhundert schließlich zur Eingliederung Sachsens in die fränkische Kirche und das fränkische Reich führte.
Königtum und Heiligkeit ist eine nützliche Quelle für Gelehrte der Epoche, aber auch für Nicht-Spezialisten zugänglich. Es ist eine fesselnde Einführung in zwei faszinierende Frauen und die Welt, die sie mitgestaltet haben.
Sean Gilsdorf Sean Gilsdorf promovierte in mittelalterlicher Geschichte an der University of Chicago und ist derzeit wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Abteilung für Geschichte am Smith College. Er ist der Herausgeber von The Bishop: Macht und Frömmigkeit im ersten Jahrtausend.
LOB FÜR DAS BUCH:
"Gilsdorf hat einen wertvollen Beitrag zu den englischsprachigen Werken zur mittelalterlichen deutschen Geschichte geleistet. Gilsdorfs Übersetzungen ... sind klar und unterhaltsam.... Gilsdorf hat Nichtfachleuten einen erweiterten Zugang zu den ottonischen Quellen verschafft, was dazu beitragen dürfte, dass diese faszinierende Epoche in amerikanischen Klassenzimmern mehr Aufmerksamkeit erhält. Aufgrund der herausragenden Stellung der mächtigen ottonischen Frauen und der relativ wenigen biographischen Darstellungen von Frauen im weltlichen Leben des frühen und mittleren Mittelalters werden Wissenschaftler und Studenten der Frauen- und Biographieforschung besonders von diesem nützlichen Band profitieren.... Allein die Übersetzungen des Lebens der Mathilda und des Epitaphs der Adelheid machen "Königtum und Heiligkeit" lesenswert und für Fachleute zu einem wertvollen Nachschlagewerk. Dank der Einleitung, der Anhänge und der Anmerkungen eignet sich das Buch sehr gut für einen Kurs über mittelalterliche oder religiöse Geschichte; man könnte diese Texte auch in einem Kurs über Frauen oder Gender unterrichten. In der Tat empfehlen sich die Klarheit und Lebendigkeit der Übersetzungen sowohl für den Unterricht als auch für die unabhängige Forschung von Studenten" - Valerie L. Garver, Biography.
"Die ausführliche Besprechung der drei Dokumente und die Übersetzungen selbst sind höchst willkommene Beiträge zur Geschichte des Königtums im zehnten Jahrhundert" - Albrecht Classen, Mediaevistik.
"Gilsdorfs Übersetzungen sind ... wunderbar lesbar und eine willkommene Ergänzung des verfügbaren Materials über mittelalterliche Königinnen und die Ottonen.... Der Band bietet einen lesbaren Text der beiden Leben Mathildas und des 'Lobpreises' der Adelheid, der eine willkommene Ergänzung für den Unterricht in der Mediävistik sein wird.
| ISBN: | 9780813213743 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
