
Conversation: Its Faults and Its Graces
Der Autor hat versucht, in diesem kleinen Band die Grundsätze zusammenzufassen, die für die Konversation zwischen Personen von wahrer geistiger und charakterlicher Feinheit gelten sollten, und auf einige der häufigsten und am leichtesten zu überwindenden Vulgarismen hinzuweisen, die im umgangssprachlichen Englisch unseres Landes und unserer Zeit vorkommen. Teil I.
ist eine Ansprache, die vor einer Schule für junge Damen in Newburyport gehalten wurde. Teil II. ist ein Vortrag vor der Literary, Scientific and Mechanics' Institution in Reading, England.
Teil III. ist ein Nachdruck der vierten englischen Ausgabe von "A Word to the Wise, or Hints on the Current Improprieties of Expression in Writing and Speaking" von Parry Gwynne, wobei einige Passagen, die nicht auf die Gewohnheiten der amerikanischen Gesellschaft zutreffen, weggelassen wurden.
Teil IV. besteht aus Auszügen aus zwei kleinen englischen Büchern mit dem Titel "Never too late to Learn: Mistakes of daily occurrence in Speaking, Writing and Pronunciation corrected" und "Common Blunders in Speaking and Writing.
"