Bewertung:

Das Buch präsentiert eine neue und wissenschaftliche Interpretation des Korans aus weiblicher Sicht, die die traditionellen männerzentrierten Lesarten in Frage stellt und für die Gleichstellung der Geschlechter eintritt. Es bietet ein kontextuell reichhaltiges Verständnis des Korantextes, unterstützt durch eine gründliche Analyse und sprachliche Untersuchung. Einige Leser werden den Text jedoch als komplex und gelegentlich schwer verständlich empfinden.
Vorteile:Das Buch ist aufschlussreich und bietet eine gut recherchierte Perspektive auf Gender und den Koran. Es wird für seine Klarheit gelobt, mit der es die Rolle der Frau anspricht, ein besseres Verständnis des Islam fördert und die Leser ermutigt, sich direkt mit dem Koran auseinanderzusetzen. Viele empfehlen es als Pflichtlektüre für Männer und Frauen, die den Islam aus einem feministischen Blickwinkel heraus verstehen wollen.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser kritisieren den Schreibstil als anspruchsvoll und komplex, was es für diejenigen, die den Koran noch nicht kennen, weniger zugänglich macht. In einigen Rezensionen wird bemängelt, dass das Buch nicht tief genug in die kulturellen Praktiken und die koranischen Gebote eindringt. Andere sind der Meinung, dass es für etablierte Gelehrte unnötig oder überflüssig sein könnte.
(basierend auf 58 Leserbewertungen)
Qur'an and Woman: Rereading the Sacred Text from a Woman's Perspective
Vierzehn Jahrhunderte islamischen Denkens haben ein Erbe an interpretierenden Lesarten des Korans hervorgebracht, die fast ausschließlich von Männern verfasst wurden. Mit Der Koran und die Frau liefert Amina Wadud nun die erste interpretierende Lesart einer Frau, eine Lesart, die die weibliche Stimme im Koran validiert und sie aus dem Schatten holt. Muslimische Progressive argumentieren seit langem, dass es nicht die Religion, sondern die patriarchalische Auslegung und Umsetzung des Korans ist, die die Frauen unterdrückt hält. Für viele besteht der Weg zur Reform in der Überprüfung und Neuinterpretation der religiösen Texte.
Der Koran und die Frau trägt zu einer geschlechtergerechten Lesart einer der grundlegendsten Disziplinen des islamischen Denkens bei, der Exegese des Korans. Wadud nimmt bestimmte Texte und Schlüsselwörter auseinander, die verwendet wurden, um die öffentliche und private Rolle der Frau einzuschränken und sogar Gewalt gegen muslimische Frauen zu rechtfertigen, und zeigt auf, dass ihre ursprüngliche Bedeutung und ihr Kontext solchen Interpretationen widersprechen. Ihre Analyse verdeutlicht das Fehlen von geschlechtsspezifischer Voreingenommenheit, Vorrang oder Vorurteilen in der grundlegenden Sprache des Korans.
Trotz vieler Hinweise im Koran auf die Bedeutung der Frauen hat sich die muslimische Gesellschaft hartnäckig gegen eine Geschlechterreform gewehrt. Waduds Lesart des Korans bestätigt die Gleichberechtigung der Frauen und bietet eine legitime Grundlage für die Anfechtung der Ungleichbehandlung, die Frauen in muslimischen Gemeinschaften historisch und rechtlich erfahren haben und weiterhin erfahren. Der Koran schreibt keine zeitlose und unveränderliche Sozialstruktur für Männer und Frauen vor, argumentiert Wadud klar und deutlich und bekräftigt, dass der Koran größere Möglichkeiten bietet, die menschliche Gesellschaft zu einer erfüllenderen und produktiveren Zusammenarbeit zwischen Männern und Frauen zu führen, als sie bisher von Muslimen oder Nicht-Muslimen erreicht wurde.