
Korean Women Philosophers and the Ideal of a Female Sage: Essential Writings of Im Yungjidang and Gang Jeongildang
Koreanische Philosophinnen und das Ideal eines weiblichen Weisen stellt das Leben und die Ideen von zwei koreanischen konfuzianischen Philosophinnen aus der späten Joseon-Dynastie (18.-19. Jahrhundert), Im Yunjidang (1721-1793) und Gang Jeongildang (1772-1832), vor und untersucht, wie ihre Schriften zur zeitgenössischen philosophischen Forschung beitragen. Beide Philosophen sind dafür bekannt, dass sie die Auffassung vertreten, dass Frauen ebenso wie Männer in der Lage sind, höchste intellektuelle und moralische Leistungen zu erbringen und somit weibliche Weise (yeoseong) werden können, wobei ihre Argumentation auf den spezifisch konfuzianischen philosophischen Behauptungen über die ursprüngliche, reine moralische Natur aller Menschen aufbaut.
Die Herausgeber und Übersetzer Hwa Yeong Wang und Philip J. Ivanhoe bieten eine Analyse der sozialen, politischen und historischen Faktoren, die diese Frauen umgeben und ihre Schriften beeinflusst haben. In diesem Band wird untersucht, wie diese Philosophinnen die Herausforderungen der weitgehend patriarchalischen Kultur, in der sie lebten, meisterten. Der Widerstand von Im Yunjidang und Gang Jeongildang und ihre Reaktion auf den patriarchalischen Kontext der späten Joseon-Gesellschaft prägen Inhalt und Stil ihrer Schriften und führen zu originellen philosophischen Ideen, die auch heute noch von großem Wert für die Wissenschaft sind.
Durch elegante englische Übersetzungen, gründliche Anmerkungen und Analysen des kulturellen und historischen Kontextes dieser Schriften bieten Wang und Ivanhoe einen nuancierten, informativen und unschätzbaren Einblick in das Werk dieser beiden bemerkenswerten koreanischen Philosophinnen. Dieser Band wird mit Sicherheit Leserinnen und Leser aus den Bereichen Frauenforschung, Philosophie, Ostasienwissenschaften, Literatur und mehr ansprechen, da er den aktuellen Kanon diversifiziert und Perspektiven auf die Philosophie bietet, die viel zu lange übersehen wurden.