Bewertung:

Das Buch bietet einen fesselnden und aufschlussreichen Bericht aus erster Hand über Italiens Eintritt in den Zweiten Weltkrieg anhand von Iris Origos Tagebucheinträgen. Es hebt die Atmosphäre der Angst und Unsicherheit im Vorfeld des Krieges hervor, kritisiert die faschistische Propaganda und bietet persönliche Anekdoten, die umfassendere historische Themen beleuchten.
Vorteile:Gut geschriebene und fesselnde Erzählung, bedeutende historische Einblicke, interessante Anekdoten und die Fähigkeit, die sozio-politische Atmosphäre des Italiens vor dem Zweiten Weltkrieg einzufangen. Einige Leser halten das Buch für eine wertvolle Ergänzung zum Verständnis der damaligen Zeit, wobei einige die detaillierte Beobachtung der Nazi-Taktiken und die persönliche Perspektive einer in Italien lebenden Engländerin hervorheben.
Nachteile:Einige Leser sind der Meinung, dass das Buch zu langsam ist oder die Unmittelbarkeit der späteren Werke der Autorin vermissen lässt. Außerdem wird die Qualität der Bearbeitung und der Vergleich mit Origos bekannteren späteren Tagebüchern kritisiert.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
Chill in the Air - An Italian War Diary 1939-1940
EIN BEOBACHTERBUCH DES JAHRES.
Origos Tagebücher, pointiert und scharfsinnig geschrieben, sind eine wahre Pracht“, schreibt der Spectator.
Viele wunderbare menschliche Berührungen auf diesen Seiten sorgen für lebendige Authentizität“, so der Daily Telegraph.
Iris Origo hatte nie das Gefühl, irgendwo hinzugehören. Sie wurde 1902 in England geboren und zog als Kind zwischen Irland, Italien und Amerika hin und her. Erst als sie einen italienischen Mann heiratete, kam sie in einem einzigen Land zur Ruhe. Fünfzehn Jahre später befand sich dieses Land im Krieg mit ihrem eigenen.
A Chill in the Air“ ist der fesselnde Vorläufer von ‚War in Val d'Orcia‘, ihrem klassischen Tagebuch-Bestseller. Es ist Origos erschütternder Bericht darüber, wie Italien 1940 in den Konflikt geriet. Durch ihre Beziehungen zur gesamten Gesellschaft - von den Bauern auf ihrem Landgut bis zum US-Botschafter - deckt sie die Unruhen, die Gefahren und die grimmigen Absurditäten auf, mit denen sich das Land konfrontiert sah, als der Krieg immer unausweichlicher wurde.