Bewertung:

Kuma-Kuma Chans Reisen ist ein skurriles Kinderbuch, das von einem niedlichen Bären handelt, der die Welt mit Hilfe von Fantasie und Tagträumen erkundet, die er durch unordentliche Briefe an einen Freund mitteilt. Das Buch hat zwar ein breites Publikum, vor allem junge Leser, angesprochen, aber auch gemischte Kritiken bezüglich der Übersetzung und des Illustrationsstils erhalten.
Vorteile:Das Buch wird für sein fantasievolles Konzept, die einfache und leicht verständliche Sprache, die niedlichen Illustrationen und den beruhigenden, friedlichen Ton gelobt, der es zu einer guten Bettlektüre macht. Die Leser schätzen die Möglichkeit, ihre Fantasie an der Seite von Kuma-Kuma Chan einzusetzen, und das Potenzial des Buches als tröstende Geschichte in Zeiten, in denen eine Reise unerreichbar ist.
Nachteile:Zu den Kritikpunkten gehören die Qualität der englischen Übersetzung, die nach Ansicht einiger das Leseerlebnis beeinträchtigt, und Probleme mit der Formatierung des E-Books, die die Lesbarkeit beeinträchtigten. Die Illustrationen, die als einfach und gedämpft beschrieben werden, mögen nicht alle jungen Leser fesseln, und einige meinten, der Geschichte fehle es an Spannung oder einer konventionellen Erzählstruktur.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Kuma-Kuma Chan's Travels
Im dritten Buch der Kuma-Kuma-Chan-Reihe fliegt die Titelfigur auf eine Südseeinsel, wo sie sich in die Sonne legt und in einen tiefen Schlummer fällt.
Er klettert auf den Gipfel eines Berges und betrachtet den Sonnenaufgang, während er eine Tasse heiße Schokolade trinkt. Anstatt sich physisch an den einen oder anderen Ort zu begeben, reist Kuma-Kuma frei durch die ganze Welt - in seinem Kopf.
Wieder einmal bezaubert Kuma-Kuma Chan als Beispiel für die Freude an einem einfachen, friedlichen Leben. Dieses kleinformatige Bilderbuch lädt mit seinem knappen Text und den entzückenden Illustrationen dazu ein, die eigene Fantasie zu erforschen und eigene Reisen zu unternehmen.