Bewertung:
Das Guarani-Englisch-Wörterbuch wurde von den Nutzern unterschiedlich bewertet, wobei viele seine Nützlichkeit bei der Suche nach Übersetzungen, insbesondere für Lernende der Guarani-Sprache, anerkannten. Mehrere Rezensenten kritisierten jedoch, dass es im Vergleich zu anderen Wörterbüchern in Bezug auf Wortschatz, Genauigkeit und Umfang eingeschränkt ist.
Vorteile:⬤ Schwer zu finden und zu einem guten Preis erhältlich.
⬤ Hilfreich für grundlegende Übersetzungen und häufig verwendete Wörter.
⬤ Geeignet für Englischsprachige ohne Vorkenntnisse der spanischen Sprache.
⬤ Generell gute Aussprachehilfe.
⬤ Einige Nutzer fanden es unerlässlich, um Guarani zu lernen, besonders für grundlegende Interaktionen.
⬤ Begrenzter Wortschatz und begrenzte Anzahl von Begriffen, insbesondere zusammengesetzte Wörter.
⬤ Einige Wörter wurden ungenau oder seltsam übersetzt.
⬤ Fehlende regionale Variationen und Redewendungen, die in Guarani üblich sind.
⬤ Kleinerer Umfang kann im Vergleich zu umfassenden Wörterbüchern als unzureichend empfunden werden.
⬤ Einige Benutzer schlugen alternative Ressourcen vor, die nützlicher sind.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Guarani-English/English-Guarani Concise Dictionary
Guarani, auch als paraguayisches Guarani bekannt, ist eine indigene südamerikanische Sprache mit über 8 Millionen Sprechern.
Sie wird hauptsächlich in Paraguay und Bolivien gesprochen. Mit über 7.000 Einträgen ist dies ein umfassendes zweisprachiges Guarani-Englisch-Wörterbuch.
Dieser Band enthält Wortarten, illustrative Beispiele und etymologische Anmerkungen zu Wörtern, die aus dem Spanischen stammen. Ein Abschnitt über Aussprache und Rechtschreibung sorgt dafür, dass der Benutzer auch auf Reisen verstanden wird.
| ISBN: | 9780781810661 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
