... ) ist jede bewusste Ausübung der Sprache eine Reflexion über die Bedeutung, über das Ausmaß, in dem Worte und jede Erzählung, Geschichte oder Erinnerung oder das, was einem anderen mit leiser Stimme erzählt wird, das, was erzählt oder erinnert oder auf das verwiesen wird, durch ihre eigene Nachzeichnung ersetzen und es uns bereits gemacht als etwas anderes zurückgeben, indem sie es mit Illusion, Verisimilität, mit abgestuften Intensitäten ausstatten, die auf die Notwendigkeit der Inszenierung jeder Geschichte reagieren. Wahrhaftigkeit, Kontinuitäten, Rhythmen, die nicht mit denen korrespondieren - sie reproduzieren sie nicht, sondern artikulieren sie neu -, die in dem, worauf verwiesen wird oder was erzählt wird, existiert haben oder auch nicht, selbst wenn es sich um Fiktion handelt; Variationen, die immer im Nachhinein in Bezug auf sie stattfinden, aber ohne Abhilfe in der Gegenwart in Bezug auf sie selbst, und die, kurz gesagt, eine formale Ordnung bieten, die nicht die der Welt ist, aber die einzige Möglichkeit, die Welt zu erzählen.
Waldo PErez Cino (Havanna, 1972). La demora, sein erstes Buch mit Kurzgeschichten, wurde 1997 in Havanna veröffentlicht.
Seitdem lebt er in Europa. Er hat außerdem die Kurzgeschichten La isla y la tribu (2011) und El amolador (2012), die Gedichtbände Cuerpo y sombra (2010), Apuntes sobre Weyler (2012), Tema y rema (2013) und Escolio sobre el blanco (2014) sowie den Essay El tiempo contraIdo: canon, discurso y circunstancia de la narrativa cubana (2014) veröffentlicht.
| ISBN: | 9789491515125 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
