La Mort d'Ivan Ilitch: bilingue russe/franais (+ lecture audio intgre)

Bewertung:   (4,2 von 5)

La Mort d'Ivan Ilitch: bilingue russe/franais (+ lecture audio intgre) (Leon Tolstoi)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Die Rezensionen zu dem Buch zeichnen ein gemischtes Bild: einerseits werden die literarische Qualität und die philosophische Tiefe des Werks hervorgehoben, andererseits wird die Qualität bestimmter Ausgaben kritisiert, insbesondere von E-Books, die zahlreiche Fehler enthalten.

Vorteile:

Das Buch wird für seine schöne Prosa, seine tiefen philosophischen Einsichten und seine Relevanz für die Gegenwart gelobt. Viele Rezensenten schätzen den literarischen Klassizismus von Tolstois Werk und finden, dass es leicht zu lesen ist und zum Nachdenken anregt. Einige beschreiben es als ein atemberaubendes Werk, das sich mit grundlegenden Fragen zu Leben und Tod auseinandersetzt.

Nachteile:

Mehrere Rezensenten äußern sich unzufrieden mit der Qualität der Ausgabe, insbesondere mit dem eBook-Format, das zahlreiche Tippfehler und schlecht konstruierte Sätze enthält, die das Verständnis erschweren. Die Formatierungsprobleme in verschiedenen Ausgaben, einschließlich falsch kombinierter Wörter und vertauschter Sätze, werden als große Nachteile hervorgehoben.

(basierend auf 22 Leserbewertungen)

Inhalt des Buches:

Zweisprachige Ausgabe RUSSISCH/FRANZÖSISCH, mit integrierter Audiowiedergabe: Sie können Der Tod des Iwan Iljitsch nicht nur auf Russisch und Französisch lesen, sondern auch die russischsprachige Originalversion und die französische Übersetzung auf Ihrem Handy, Tablet oder Ihrer Webcam genießen.

Die ideale Möglichkeit, Ihre Kenntnisse der Sprache Tolstos oder Molières zu verbessern. Ein sehr selbstzufriedener, gewöhnlicher und trickreicher Geist deckt sich angesichts des durch eine schwere Krankheit verursachten Leidens so auf, dass er in Wirklichkeit immer niederträchtig und ekelhaft gewesen ist.

Als der 40-jhrige Iwan Iljitsch begreift, dass er bald sterben wird, wird ihm bewusst, dass seine Mitmenschen ihn einfach nie als so vorteilhaft wahrgenommen haben, wie er immer angenommen hatte. Und vor allem, dass sich dieses unvorteilhafte Bild in Wahrheit als falsch herausstellt...

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9782378080655
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Taschenbuch

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Le Faux Coupon: bilingue russe/franais (avec lecture audio intgre en ligne)
Einer der größten Texte der russischen Literatur.Tolstos Feder hält sich hier...
Le Faux Coupon: bilingue russe/franais (avec lecture audio intgre en ligne)
La Mort d'Ivan Ilitch: bilingue russe/franais (+ lecture audio intgre)
Zweisprachige Ausgabe RUSSISCH/FRANZÖSISCH, mit integrierter Audiowiedergabe: Sie können...
La Mort d'Ivan Ilitch: bilingue russe/franais (+ lecture audio intgre)

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)