Bewertung:

Das Buch kommt gut an, weil es zweisprachig verfügbar ist und sowohl für Jugendliche als auch für Eltern ansprechende Inhalte bietet. Es bietet wertvolle Lektionen und Diskussionspunkte, was es zu einer guten Wahl für die Sommerlektüre macht.
Vorteile:Zweisprachige Optionen (Englisch und Spanisch) verbessern die Zugänglichkeit für Lernende. Fesselnder Inhalt mit wertvollen Lektionen und Diskussionspunkten für Teenager und Eltern. Hervorragend geeignet zur Verbesserung der Sprachkenntnisse durch Audio.
Nachteile:Ein Benutzer erwähnt, dass er das Buch noch nicht zu Ende gelesen hat, was darauf hindeutet, dass eine vollständige Bewertung erst nach dem Lesen möglich sein wird.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
La Primera Regla del Punk / The First Rule of Punk
A Pura Belpr Award Honour Book, 2018.
The First Rule of Punk ist eine ergreifende Erkundung von Freundschaft, der Suche nach sich selbst und dem Lernen, zu „rocken“, als ob niemand zuschaut.
Es gibt keine Abkürzungen, um den ersten Schultag an einer neuen Schule zu überstehen - das lässt sich nicht mit Klebeband reparieren wie bei einem Paar Chuck Taylor Turnschuhen. Teenager Mal (Mar a Luisa, wenn du sie ärgern willst) schafft es, das herrische Mädchen an der Posada Middle School zu ärgern, mit ihrem Punkrock-Kleid gegen die Kleiderordnung zu verstoßen und ihre Mutter, die College-Professorin ist, zu enttäuschen. Und das alles an ihrem ersten Tag in der Mittelschule. Ihr Vater, der jetzt Tausende von Kilometern entfernt lebt, sagt ihr, dass alles besser werden wird, solange sie nie die erste Regel des Punk vergisst: Sei du selbst.
Der echte Mal liebt Rock 'n' Roll, Skateboards, Bastelzeitschriften und Soyrizo (ohne Koriander, bitte). Als er andere unangepasste Schüler mit ähnlichen Interessen kennenlernt und seine eigene Band gründet, beginnt Mal sich glücklich zu fühlen. Um ihr neu gewonnenes Glück zu schützen, tut sie alles, auch gegen die punkfeindliche Schulleitung und kämpft für ihr Recht, sich auszudrücken.