Bewertung:
Das Buch ist ein ausgezeichnetes Hilfsmittel zum Erlernen von Ladino, das besonders wegen seiner Gründlichkeit und Klarheit geschätzt wird. Es ist besonders für Anfänger geeignet, obwohl einige Nutzer Probleme mit der Audio-Aussprache und dem Fehlen der hebräischen Schrift hatten. Gemischte Gefühle gibt es hinsichtlich der Verfügbarkeit von Zusatzmaterialien und des Gesamtumfangs des Buches.
Vorteile:⬤ Gut organisierte und detaillierte Ressource für Ladino-Lernende
⬤ großartig für Anfänger
⬤ deckt eine breite Palette von Themen ab
⬤ erschwingliches eBook
⬤ ausgezeichneter Studienführer für Judäo-Spanisch
⬤ der Autor wird für eine gründliche Arbeit gelobt
⬤ enthält CDs und Lektionen, die für diejenigen mit vorheriger Spracherfahrung sinnvoll sind.
⬤ Mangel an Materialien zum Erlernen von Ladino
⬤ einige Beschwerden über die Audio-Aussprache von Muttersprachlern
⬤ die CDs enthalten keine englischen Übersetzungen, was das Üben erschwert
⬤ fehlende hebräische Schrift im Text
⬤ die Kindle-Ausgabe hatte keine Hörbeispiele und erfüllte nicht die Erwartungen.
(basierend auf 25 Leserbewertungen)
Beginner's Ladino with Online Audio
Beginner's Ladino with Online Audio ist der ideale Leitfaden für alle, die die Sprache der separdischen (iberischen) Juden lernen wollen. Ladino, auch bekannt als Judenspanisch, geht auf das Mittelalter zurück, als die Juden, die auf der iberischen Halbinsel lebten, in den romanischen Sprachen der Gastkultur sprachen und schrieben.
Sie entwickelten einen einheitlichen Dialekt, der sich vom kastilischen Spanisch unterschied. Nach der Vertreibung der Juden im Jahr 1492 wurde die ladinische Sprache Teil des „iberischen Erbes“ der Sephardim in der ganzen Welt. Obwohl Ladino heute vom Aussterben bedroht ist, erlebt es eine Wiederbelebung.
Die 13 Lektionen dieses Buches sind für Anfänger konzipiert und eignen sich sowohl für den Einsatz im Unterricht als auch für das Selbststudium. Jede Lektion vermittelt grundlegende Konversation durch Dialoge zu alltäglichen Themen wie Begrüßung, Familie, Wetter, Einkaufen und Feiertage.
Die Grammatik wird in einfachen und verständlichen Schritten erklärt und durch Übungen gefestigt. Der begleitende Ton zu den Dialogen steht zum kostenlosen Download bereit.
Das Buch enthält außerdem eine kurze Geschichte der sephardischen Juden, ein ladinisch-englisches und ein englisch-ladinisches Glossar, einen Schlüssel zu den Übungen und eine Liste von Websites in oder über Ladino.
| ISBN: | 9780781813723 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 190 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
