Bewertung:
Das Buch ist ein vielbeachtetes Lakota-Wörterbuch, das für seinen Umfang und seine Benutzerfreundlichkeit gelobt wird, insbesondere im Vergleich zu älteren Versionen. Es ist hilfreich für das Erlernen der Sprache und enthält wertvolle linguistische Informationen. Einige Benutzer bemängeln jedoch, dass der archaische Wortschatz, die Aussprachehilfe und die Benutzerfreundlichkeit eingeschränkt sind.
Vorteile:Umfassende Abdeckung des Lakota-Wortschatzes, leicht lesbare und modernisierte Schriftart, ausgezeichneter Grammatikteil, von unschätzbarem Wert für das Erlernen der Lakota-Sprache, gut geeignet für Personen mit Vorkenntnissen der Sprache.
Nachteile:Begrenzte Abdeckung archaischer Begriffe, uneinheitliche Rechtschreibung und Aussprache, kann für Anfänger eine Herausforderung sein, einige Einträge werden als veraltet oder problematisch angesehen und entsprechen möglicherweise nicht vollständig den Bedürfnissen von Personen, die die Sprache intensiv lernen wollen.
(basierend auf 41 Leserbewertungen)
Lakota Dictionary: Lakota-English / English-Lakota, New Comprehensive Edition
Diese neue Ausgabe des klassischen Wörterbuchs von Eugene Buechel ist das vollständigste und aktuellste Lakota-Wörterbuch auf dem Markt. Es enthält mehr als dreißigtausend Einträge und ist ein unverzichtbares Hilfsmittel für alle, die sich für die Erhaltung, das Sprechen und das Schreiben der Lakota-Sprache heutzutage interessieren. Diese neue, umfassende Ausgabe wurde neu organisiert, um einem Standard-Wörterbuchformat zu folgen, und bietet eine Reihe nützlicher Funktionen: sowohl Lakota-zu-Englisch als auch Englisch-zu-Lakota-Abschnitte.
Die Gruppierung der wichtigsten Teile von Verben.
Die Übersetzung aller Beispiele für den Lakota-Wortgebrauch.
Die Silbentrennung jedes Eingangswortes, gefolgt von seiner Aussprache.
Und ein klarer Überblick über die Grammatik der Lakota.
Diese monumentale Neuausgabe zeugt von der Vitalität der Lakota-Sprache und ist ein wertvolles Hilfsmittel für Schüler und Lehrer gleichermaßen.
| ISBN: | 9780803261990 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2002 |
| Seitenzahl: | 530 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
