Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation
Der französische Lancelot-Grail-Zyklus (auch als Vulgata-Zyklus bekannt) und der etwas spätere Post-Vulgata-Zyklus sind lange Prosa-Romane, die die gesamte Artusgeschichte darstellen, einschließlich Camelot und der Tafelrunde, der Liebesgeschichte von Lancelot und Guenevere, dem Leben von Merlin und der Gralssuche. Diese fünf Bände bieten vollständige Übersetzungen der beiden Zyklen.
Der Einfluss dieser Zyklen ist nahezu unermesslich; sie wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt oder adaptiert und dienten vielen Schriftstellern, darunter Sir Thomas Malory, als Quelle oder Grundlage, obwohl sie auch als eigenständige große Werke gelten.
Um die Benutzung zu erleichtern, ist jeder Band in nummerierte und mit Titeln versehene Abschnitte oder Kapitel unterteilt. Zusammenfassungen aller Romane, die den Kapitelunterteilungen zugeordnet sind, finden sich im letzten Band (V), und Anmerkungen geben Auskunft über textliche und kulturelle Aspekte und bieten einen Schlüssel zu internen Querverweisen.