Bewertung:
Das Buch „Land der Rosen und Nachtigallen“ von Nooshie Motaref ist eine Sammlung von sieben bezaubernden persischen Volksmärchen, die durch die Erfahrungen eines wiedergeborenen jungen Mädchens erzählt werden. Die Geschichten führen durch verschiedene Epochen und beleuchten Themen wie Mut, Liebe und Gerechtigkeit. Sie werden von fesselnden Illustrationen und literarischen Analysen begleitet, die das Leseerlebnis bereichern.
Vorteile:⬤ Fesselnde und fesselnde Geschichten, die man nur schwer aus der Hand legen kann.
⬤ Wunderschöne Illustrationen begleiten die Geschichten und steigern das Gesamterlebnis.
⬤ Themen wie Mut, Liebe und Selbstbehauptung sprechen die Leser an.
⬤ Reichhaltige kulturelle Einblicke in das alte Persien.
⬤ Spricht ein breites Publikum an, auch junge Erwachsene und ältere Leser.
⬤ Lebendige Erzählung, die sowohl unterhaltsam als auch zum Nachdenken anregend ist.
⬤ Einige Leser könnten die Geschichten als zu einfach empfinden oder sie richten sich hauptsächlich an ein junges Publikum.
⬤ Leser, die komplexe Erzählungen suchen, wünschen sich vielleicht mehr Tiefe.
⬤ Bestimmte Elemente könnten veraltet oder für ein modernes Publikum weniger relevant erscheinen.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Land of Roses and Nightingales: Seven Adventures of a Persian Girl
Diese Sammlung übersetzter persischer Volksmärchen, in deren Mittelpunkt weibliche Protagonisten stehen, ist eine Neuerscheinung von Nooshie Motaref, der Autorin des preisgekrönten Romans Wandteppiche des Herzens. Sie wuchs in Persien auf und studierte in vier Ländern: Iran, Deutschland, Schweiz und USA. An der Florida State University erwarb sie ihren Magister- und Doktortitel in amerikanischer Literatur und Volkskunde. In ihrer Dissertation beweist sie Carl Jungs Theorie des "kollektiven Unbewussten" anhand persischer Märchen und Volkserzählungen.
Die Lektüre dieser Geschichten ist eine Reise wie eine Fahrt mit dem fliegenden Teppich - die Odyssee eines persischen Mädchens durch Zeit und Raum. Sie entsteigt einem Traum, der Verkörperung eines Helden, und bekämpft böse Mächte oder löst Rätsel, indem sie ihren Verstand und ihre Kräfte einsetzt. Sie setzt sich für das Wohl anderer ein und verwandelt sich dabei in eine reife Frau. Am Ende triumphiert sie durch ihre Ausdauer, so dass sich sogar der persische König vor ihr verneigt. Ihre Abenteuer beruhen auf persischen Märchen und Volkserzählungen, die von ihr erzählt werden.
Die Märchen sind zeitlos und enthalten eine feministische Botschaft. Es spielt keine Rolle, wo wir leben, wir alle sind von gewöhnlichen Helden fasziniert. Wir lieben es, Geschichten zu lesen, in denen ein einziges unerwartetes Ereignis ein Leben völlig umkrempeln kann. Diese tausend Jahre alten Fabeln haben überdauert und zeigen die zeitlosen, universellen Themen, die alle Teenager durchmachen: Liebe, Herzschmerz, Familienangelegenheiten und die Herausforderung von Autoritäten. Diese Abenteuer sind packend und fesselnd und wurden ausgewählt, um unseren Jugendlichen zu helfen, zu erkennen, dass sie dieselben Konflikte haben wie andere junge Menschen im Laufe der Geschichte und in ganz unterschiedlichen Kulturen.
Die Märchen der einzelnen Länder sind wie die Volksmusik oder "Science Fiction" des jeweiligen Landes. Diese Abenteuer sind so gestaltet, dass sie für junge Erwachsene geeignet sind. Aber sie haben auch einen sozialen Wert, der Lehrer, Professoren, Bibliothekare, Märchenerzähler und Eltern anzieht. Die literarische Analyse soll helfen, die Abenteuer des Mädchens auf der Grundlage von Carl Jungs Theorie des "kollektiven Unbewussten" zu interpretieren. Sie ist das Sahnehäubchen auf dem Kuchen.
Im März 2014 präsentierte Nooshie Motaref einen ihrer Artikel, "Frauen und Islam", auf der Konferenz "Frauen und Bildung" an der Universität Oxford in Oxford, England.
Die Philanthropic Educational Organization, Chapter CV of Arizona, hat Nooshie Motaref das International Peace Scholarship verliehen, um internationalen Frauen die Möglichkeit zu geben, in den Vereinigten Staaten oder Kanada ein Studium zu absolvieren.
Sie hält häufig Vorträge über verschiedene Themen, die mit ihrem Geburtsland, seiner Kultur, seinen Traditionen und seiner Religion zusammenhängen. Ihr Ziel ist es, dem westlichen Publikum das iranische Leben und die iranische Volkszugehörigkeit näher zu bringen.
| ISBN: | 9781732067738 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
