Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist eine anspruchsvolle, aber lohnende Lektüre, insbesondere für Studierende der spanischen Literatur. Es zeichnet sich durch seine durchdachten Anmerkungen und hilfreichen Vokabelerklärungen aus, die das Verständnis des Originaltextes verbessern.
Vorteile:⬤ Bietet eine getreue Kopie des Originaltextes mit ausgezeichneten Anmerkungen.
⬤ Hilfreiche Anmerkungen erleichtern Lesern, die mit dem alten Spanisch nicht vertraut sind, die Arbeit.
⬤ Wunderschönes Design in einem Format, das Platz für Notizen bietet.
⬤ Wird von Studenten für seine Klarheit und Zugänglichkeit geschätzt.
⬤ Schwierig zu lesen für diejenigen, die mit dem Spanisch des 16. und 17. Jahrhunderts nicht vertraut sind.
⬤ Jahrhunderts gewöhnt sind. Vielleicht ist es kein Buch, das man alleine lesen würde.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Inhalt des Buches:
Diese spanische Ausgabe von Lazarillo, die für englischsprachige Schüler konzipiert wurde, ist die zweite in der Cervantes & Co.
Reihe der klassischen spanischen Literatur von Linguatext. Die Bücher in dieser Reihe werden von spanischen Wissenschaftlern auf Englisch eingeführt und enthalten ein spanisch-englisches Glossar, Randglossen und Fußnoten auf Englisch.
Die Ausgabe von Lazarillo von Cash und Murray ist seit fast zwei Jahrzehnten in den Klassenzimmern beliebt. Ursprünglich wurde Lazarillo 1554 veröffentlicht - aufgrund seines kritischen Inhalts gegenüber dem spanischen Klerus und der Aristokratie anonym - und gilt als das Buch, das den Stil des pikaresken satirischen Romans begründete. Lázaro ist ein Junge aus bescheidenen Verhältnissen in Salamanca.
Nachdem sein Stiefvater des Diebstahls beschuldigt wird, bittet seine Mutter einen schlauen, blinden Bettler, Lazarillo (den kleinen Lázaro) als Lehrling einzustellen. Lázaro entwickelt seine Gerissenheit, während er dem blinden Bettler und verschiedenen anderen Meistern dient, und lernt gleichzeitig, die Praxis seines Vaters zu übernehmen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781589770027 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Spanisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2016 |
| Seitenzahl: | 114 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
