Bewertung:
Le Petit Prince, ein beliebter Klassiker, bietet eine niedliche und schöne Geschichte, die Leser aller Altersgruppen anspricht, insbesondere diejenigen, die Französisch lernen. Viele Leserinnen und Leser schätzen den Tiefgang und die emotionalen Bindungen, die das Buch schafft, so dass sie es über Jahre hinweg gerne lesen. Das Buch eignet sich zwar hervorragend für die Entwicklung von Sprachkenntnissen, doch manche Leser weisen darauf hin, dass die Themen für sehr junge Kinder zu komplex sein könnten.
Vorteile:Das Buch wird für seine liebenswerte und sinnvolle Geschichte gelobt. Es ist für Sprachschüler geeignet, hat eine angenehme Aufmachung mit hochwertigen Illustrationen und bietet Tiefe und wichtige Lebenslektionen, die sowohl bei Erwachsenen als auch bei Kindern ankommen. Die Leserinnen und Leser schätzen, dass die französische Originalfassung Nuancen enthält, die in der Übersetzung verloren gegangen sind. In den Rezensionen wird das Buch als ein Klassiker hervorgehoben, der über die Jahre hinweg immer wieder neue Einsichten und Freude bietet.
Nachteile:Einige Leser sind der Meinung, dass die Tiefe der Geschichte nicht für sehr junge Kinder geeignet ist, da diese die Bedeutung nur oberflächlich erfassen können. Außerdem haben einige Leser Probleme mit Tippfehlern und der Formatierung in bestimmten Ausgaben bemängelt. Es wird auch erwähnt, dass die Textstruktur für A2-Lernende komplexer sein kann als erwartet, obwohl sie immer noch eine gute Brücke zu höheren Stufen darstellt.
(basierend auf 2097 Leserbewertungen)
Le Petit Prince: French Language Edition
Faksimile der Ausgabe von 1945.
Illustriert mit Originalzeichnungen des Autors. Few stories are as widely read and as universally cherhed by children and adults alike as The Little Prince.
Seit über sechshundertfünfzig Jahren hat Antoine de Saint-Exuperys Klassiker „Der kleine Prinz“ die Herzen der Leser erobert. Die wundersame Geschichte mit dem Flair eines Märchens hat in allen Formaten über 3 Millionen Exemplare verkauft. Es wurde 1943 in New York gleichzeitig mit seiner englischen Übersetzung1 veröffentlicht und ist eine poetische und philosophische Erzählung im Gewand eines Kindermärchens.
Der Kleine Prinz wurde bis heute in 300 Sprachen übersetzt und ist nach der Bibel das am zweithäufigsten übersetzte Buch der Welt. Die Sprache ist einfach und schlicht, weil sie von Kindern verstanden werden soll, aber in Wirklichkeit ist sie für den Erzähler das bevorzugte Vehikel für eine symbolische Lebensauffassung.
| ISBN: | 9781946963147 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
