Bewertung:
Insgesamt ist „Life al Dente“ ein herzliches und humorvolles Memoir über das Aufwachsen in einer italienisch-amerikanischen Familie, das Nostalgie und nachvollziehbare Familienerfahrungen hervorruft. Das Buch wurde wegen seiner Wärme, seines Humors und seiner Authentizität positiv aufgenommen. Es gibt jedoch einige Kritikpunkte, die den Schreibstil und den Sprachgebrauch betreffen.
Vorteile:⬤ Weckt Nostalgie und nachvollziehbare Erfahrungen für Menschen mit italienisch-amerikanischem Hintergrund.
⬤ Beschrieben als witzig und herzerwärmend, die Essenz des Familienlebens einfangend.
⬤ Gut geschrieben mit einem guten Tempo, das den Leser fesselt.
⬤ Spricht ein breites Publikum an, auch diejenigen, die keinen italienischen Hintergrund haben.
⬤ Viele Leser fanden das Buch unterhaltsam und wert, es zu besitzen.
⬤ Einige Rezensenten kritisierten den Schreibstil als schlecht und ohne Flair.
⬤ Einige fanden die Sprache grob und übermäßige Schimpfwörter beeinträchtigten das Leseerlebnis.
⬤ Mehrere Leser wünschten sich, dass das Buch länger wäre, und fanden, dass es zu schnell zu Ende ist.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
Life Al Dente: Laughter and Love in an Italian-American Family
Mit der Respektlosigkeit, dem Mut und der warmherzigen Heiterkeit, die Pagan Babies zu einem Klassiker gemacht haben, wird hier die italienisch-amerikanische Erfahrung des Autors, der zum Schutzpatron des Humors gekrönt wurde, serviert.
Bevor es die Sopranos gab, gab es die Cascones.... Life al Dente, die neuen Memoiren der Autorin von Pagan Babies, erzählt mit dem gleichen Witz und Staunen von Gina Cascones italienisch-amerikanischer Mädchenzeit... nun, eigentlich Jungenzeit. In einer italienischen Familie gibt es nur wenige Dinge, die ein größeres Handicap darstellen, als weiblich geboren zu sein, aber Ginas Vater beschloss großzügig, über dieses Manko hinwegzusehen und Gina als Jungen aufzuziehen - den Sohn, den er immer wollte. Als Anwalt zahlreicher "angeblicher" Mafiosi hatte Dad einige schillernde Klienten, die sich regelmäßig um den Billardtisch im Keller versammelten, um über Geschäfte zu reden, zu trinken und sich von Gina aus der Mittelstufe herumschubsen zu lassen. Gina würde sich auf keinen Fall in eines der großhaarigen Mädchen des italo-amerikanischen Stereotyps verwandeln, aber ihre Reise würde all die Unebenheiten aufweisen, die mit dem gehegten Ziel der Einwanderer einhergehen, innerhalb von drei Generationen vom Zwischendeck in die Vorstädte zu ziehen. Das Gefühl der Entwurzelung stellte sich bei Gina schon früh ein, als ihre Familie von einer Nachbarschaft, in der alte Männer Boccia spielen und die Frösche Nunzio heißen, in eine Gegend zog, in der Barbies und Tiefkühlkost vorherrschen. Und obwohl Gina dank ihrer Intelligenz auf die beste High School kam, musste sie schnell feststellen, dass sie dort die einzige war, deren Name auf einen Vokal endete.
In unserer übermäßig pasteurisierten und homogenisierten Welt gibt es ein echtes Bedürfnis, unsere Verbindung zu den Wurzeln und Traditionen der alten Welt zu finden und zu feiern. Life al Dente ist reich an lustigen Geschichten, belohnt den Leser aber auch mit einer echten und ergreifenden Betrachtung der kulturellen Identität.
| ISBN: | 9781439183762 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
