Bewertung:

Das Buch bietet eine umfassende Analyse und Übersetzung des Abschnitts über die Nur-Geist-Schule von Lama Tsongkhapas Essenz der wahren Beredsamkeit und macht komplexe buddhistische philosophische Konzepte für Englischsprachige zugänglicher. Es beschäftigt sich mit anspruchsvollen Materialien und erleichtert das Verständnis von Schlüssellehren wie der Leerheit durch historische und zeitgenössische Kontexte.
Vorteile:⬤ Erstaunliche Klarheit und Zugänglichkeit zu komplexen buddhistischen Texten.
⬤ Gründliche kritische Analyse und Kommentar von Professor Jeffrey Hopkins, unübertroffen in der Ge-lug-ba-Forschung.
⬤ Beschäftigt sich mit historischen und zeitgenössischen Debatten über buddhistische Philosophie.
⬤ Sehr anregend und bereichernd für Leser, die bereit sind, sich mit schwierigem Material auseinanderzusetzen.
⬤ Das Material ist sehr schwierig und möglicherweise nicht für alle Leser leicht zu verstehen.
⬤ Erfordert erhebliche Anstrengungen, um sich mit dem Text auseinanderzusetzen und ihn vollständig zu verstehen.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Emptiness in the Mind-Only School of Buddhism: Dynamic Responses to Dzong-Ka-Ba's the Essence of Eloquence: Volume 1
Dzong-ka-bas (1357-1419) Die Essenz der Beredsamkeit ist das einzige Buch über Weisheit, das der Dalai Lama überallhin mitnimmt. Es wurde von Tibets großem Yogi-Gelehrten und Gründer der Ge-luk-ba-Schule verfasst und ist ein Meilenstein der buddhistischen Philosophie. In diesem ersten Band einer dreibändigen Reihe konzentriert sich Jeffrey Hopkins darauf, wie der Konflikt zwischen Erscheinung und Wirklichkeit in der Nur-Geist-Schule oder der Schule der yogischen Praxis dargestellt wird.
Die Essenz der Beredsamkeit ist so reichhaltig, dass in den letzten sechs Jahrhunderten zahlreiche tibetische und mongolische Gelehrte in einen dynamischen Prozess der Suche nach und der Schaffung von Konsistenz in Dzong-ka-bas oft knappem und kryptischem Traktat verwickelt waren. Hopkins macht ausgiebig Gebrauch von diesen Kommentaren, um die Übersetzung zu kommentieren. Dazu gehören historische und lehrmäßige Einführungen und eine kritische Ausgabe des Textes sowie eine ausführliche Zusammenfassung, die dem allgemeinen Leser helfen soll. Dieses wichtige Buch ist sowohl für Fachleute als auch für Nicht-Fachleute unentbehrlich.
Dieses Buch ist der erste Band einer dreibändigen Reihe verwandter, aber eigenständiger Werke über die ersten beiden Abschnitte von Dzong-ka-bas Die Essenz der Beredsamkeit. Der Schwerpunkt aller drei Bände ist die Darstellung der Leerheit in der Nur-Geist-Schule, wie sie von zahlreichen tibetischen und mongolischen Gelehrten in den letzten sechs Jahrhunderten dargestellt wurde, die versucht haben, in seinem oft knappen und kryptischen Traktat sowohl Konsistenz zu finden als auch herzustellen.
Dieser erste Band ist in vier Teile gegliedert:
-Eine historische und lehrmäßige Einführung.
-eine Übersetzung der Allgemeinen Erklärung und des Abschnitts über die Nur-Geist-Schule in The Essence of Eloquence mit zahlreichen Anmerkungen in Klammern, Fußnoten und Anmerkungen am Ende.
-Eine detaillierte Zusammenfassung der Übersetzung.
-Eine kritische Ausgabe dieser Abschnitte in der Essenz der Beredsamkeit in tibetischer Schrift.