Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 8 Stimmen.
Lengtonghoih: The Girl Who Wanted the Brightest Star
Dieses reich in Farbe illustrierte Buch macht ein bezauberndes Volksmärchen aus Nordostindien für ein weltweites Publikum zugänglich. Ein schönes junges Mädchen namens Lengtonghoih, das von ihren sieben Brüdern innig geliebt wird, wird von einem grausamen Prinzen entführt, der sie heiraten will.
Diese bezaubernde Geschichte dreht sich um das Abenteuer der sieben Brüder, ihre Schwester zu retten, und wie sie stattdessen sie selbst rettet - mit Hilfe von mystischer Kraft und Magie. Während Volksmärchen aus vielen Teilen Indiens vielfach in andere Sprachen übersetzt wurden und Teil der nationalen Erzählungen geworden sind, sind solche Geschichten aus dem Nordosten Indiens - einer kulturell reichen Region, die stark unterrepräsentiert ist - außerhalb ihrer eigenen Gemeinschaften noch relativ unbekannt. Dieses wunderschöne Buch ändert das, indem es ein traditionelles und zugleich subversives Volksmärchen des Paite-Volkes, einer indigenen Gemeinschaft aus Manipur, vorstellt.
Das von Richard Khuptong konzipierte, von Mercy V. Guite übersetzte und von Tanya Gupta wunderschön farbig illustrierte Lengtonghoih wird Kinder und Erwachsene gleichermaßen begeistern.