Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Read till it shatters: Nationalism and identity in modern Thai literature
Dieses Buch führt den Leser in die moderne thailändische Literatur anhand der Themen Modernität, Nationalismus, Identität und Geschlecht ein. Bei den kulturellen, politischen und sozialen Veränderungen, die in der ersten Hälfte des 20.
Jahrhunderts in Thailand stattfanden, war die thailändische Literatur eines der Vehikel, das die Veränderungen vorantrieb. Thak Chaloemtiarana nimmt die thailändische Redewendung "read till it shatter" ernst, die den Leser anweist, den Text auseinanderzunehmen, zu zerlegen und zu dekonstruieren, und stellt den thailändischen Literaturkanon von den Rändern her in Frage und schlägt Wege vor, ihn zu erweitern und zu bereichern. Die thailändische Literatur liegt nur selten in Übersetzung vor und erfordert die Fähigkeiten eines Gelehrten, der fließend Thai spricht, um sie zu verstehen.
Thak ist ein Politikwissenschaftler, der zum Literaturwissenschaftler wurde, zweisprachig in Thai und Englisch ist und ein begeisterter Leser thailändischer Belletristik von Autoren aus allen sozialen Schichten. Hier bietet er lebendige Einblicke in seine bevorzugten literarischen Gattungen, indem er frühe thailändische Romane, chinesisch-thailändische Biografien und Memoiren von Reichen und Berühmten neu liest.