
Last Night in Brighton
In diesem schillernden Finale - sowohl der Ghorba Ghost Story Serie als auch der kurzen Karriere des preisgekrönten Autors Massoud Hayoun als Romanautor - präsentiert der Darf Verlag einen jüdisch-ägyptischen Zauberer von Oz, der „zerknitterten Velours und Luxus“ und „einmal mehr Sinnlichkeit“ ausstrahlt.
Sam Saadoun, nicht zu verwechseln mit dem schwulen jüdisch-arabischen Protagonisten des gleichnamigen Buches Building 46 四十六号楼, hatte geplant, eine letzte Nacht in Brighton Beach, Brooklyn, mit dem letzten seiner vielen Liebhaber zu verbringen. Doch während sie sich durch die post-sowjetischen Attraktionen dieser amerikanischen Einwanderer-Enklave tummeln, wird Sam an den Kern der Sache zurückgeworfen: Alexandria, Ägypten in den 1930er Jahren.
Mit der beißenden Satire und dem Wahnwitz eines Luis Buuel-Films und der köstlichen Melancholie einer Beach-House-Ballade bietet uns Hayoun einen eindrucksvollen letzten Blick auf die Sehnsucht, die Liebe und die Lust der Geisterwelt von Ghorba sowie auf die politischen Intimitäten, die die arabische Welt und die nordafrikanische Diaspora des 21. Dies ist ein Abschiedsblick, der uns verfolgen und erfreuen wird.