Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist eine reizvolle Mischung aus Poesie und Wissenschaft, die sich auf Libellen konzentriert, den Leser fesselt und zu einer neuen Sichtweise auf diese Lebewesen anregt. Es eignet sich sowohl für Libellenliebhaber als auch für Liebhaber von Poesie und ist somit eine großartige Ergänzung für persönliche Bibliotheken und ein hervorragendes Geschenk.
Vorteile:⬤ Spezifische und fesselnde Beschreibungen
⬤ Unterhaltsam für Libellenliebhaber
⬤ Nützlich für Workshops und Unterricht
⬤ Verbindet Wissenschaft und Poesie gut
⬤ Fördert die Kreativität beim Schreiben von Haikus
⬤ Bietet eine neue Perspektive auf das Verhalten von Libellen.
Manche mögen die Haikus als Herausforderung empfinden; eine Vorliebe für Poesie oder Wissenschaft könnte das Vergnügen beeinträchtigen.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Dragonfly Haiku
Inhalt des Buches:
Dragonfly Haiku versammelt über einhundert Haiku von drei Autoren, die sich alle direkt oder indirekt auf Libellen beziehen. Hier treffen neue englische Übersetzungen klassischer Haiku des japanischen Dichters Kobayashi Issa auf moderne Haiku der Dichterwissenschaftler Ken Tennessen und Scott King. Elf der Issa-Gedichte wurden mit Anmerkungen versehen und mit dem japanischen Originaltext abgedruckt.
"Ein entzückendes kleines Buch, in dem sich zwei zeitgenössische Dichter mit Issa auf einen Naturspaziergang begeben und das Leben und die Stimmungen eines bemerkenswerten Insekts durch die zeitlose Kunst des Haiku in einem Atemzug feiern".
- David G. Lanoue, ehemaliger Präsident der Haiku Society of America und Autor von Issa and the Meaning of Animals
"Dieses kleine Haiku-Buch ist ein reicher Fundus an nachdenklich stimmenden Kommentaren zu allen Aspekten des Libellenlebens. Poetisch präsentiert, aber dennoch auf den Punkt gebracht, evoziert jedes Haiku ein Bild dieser wunderbaren Insekten und nicht weniger der begabten Menschen, die sie studieren.".
- Dennis Paulson, Autor der Princeton Field Guides Dragonflies and Damselflies of the West und Dragonflies and Damselflies of the East
"Libellen-Haiku ist umwerfend reizvoll. Ich würde dieses Buch allein wegen seines Designs kaufen; oder wegen der klaren und fröhlichen Übersetzungen von Issa; oder wegen der Libellen-Haiku von Tennessen; oder wegen der Libellen-Haiku von King. Zusammengenommen bietet das Buch fast mehr Spaß, als man ertragen kann. Es gibt ein Haiku nach dem anderen, von dem ich wünschte, ich hätte es geschrieben. Ich gestehe, dass ich es wie ein Haikuholiker durchgelesen habe, aber ich werde zurückgehen, um jedem Haiku, jeder Libelle die Aufmerksamkeit zu schenken, die sie verdient. Und ich werde auch Exemplare für Freunde kaufen".
- Bart Sutter, erster Dichterpreisträger von Duluth und Autor von Chester Creek Ravine: Haiku
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781937693985 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
