Bewertung:

Das Buch ist ein praktisches und nützliches Griechisch-Englisch-Wörterbuch, das sich vor allem durch seine Bequemlichkeit und seinen soliden Einband auszeichnet. Es eignet sich sowohl für das klassische als auch für das koinische Griechisch, obwohl einige Benutzer die Schriftgröße und die Klarheit kritisiert haben. Insgesamt wird es als notwendiges Hilfsmittel für das Studium der griechischen Sprache geschätzt.
Vorteile:Bequemes Format, solider Einband, nützlich sowohl für das klassische als auch für das koinische Griechisch, detaillierter und gründlicher Inhalt, größere Schrift, die von vielen Benutzern geschätzt wird, erschwinglicher Preis, geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene.
Nachteile:Einige Benutzer finden die Schriftart schwer zu lesen und beschweren sich darüber, dass sie kleiner ist als angegeben; die Schriftart wird als veraltet angesehen, und einige finden sie für bestimmte griechische Wörter ungeeignet, da sie nur griechisch-englisch ist.
(basierend auf 47 Leserbewertungen)
Dies ist die gekürzte Fassung der Ausgabe von 1909, die oft als "Little Liddell" bezeichnet wird. Simon Wallenberg hat das Schriftbild vergrößert, um die Lesbarkeit zu verbessern, und abgesehen von dieser Verbesserung haben die Herausgeber das Originalwerk unverändert gelassen.
A Greek-English Lexicon. ist das lexikographische Standardwerk für die altgriechische Sprache. Basierend auf dem früheren Handw rterbuch der griechischen Sprache des deutschen Lexikographen Franz Passow diente es als Grundlage für alle späteren lexikographischen Arbeiten über die altgriechische Sprache.
Kein Student des Altgriechischen oder gar des neutestamentlichen Griechisch kann ohne dieses Lexikon auskommen. Obwohl es die Kurzfassung eines größeren Werkes ist, ist es keineswegs unvollständig und in mancher Hinsicht eine bessere Wahl als die größeren Ausgaben. Wenn Sie das neutestamentliche Koine-Griechisch oder das klassische Griechisch studieren, wird dieses Buch für Sie von unschätzbarem Wert sein.
Die Einträge sind knapp und dennoch informativ, und jeder Eintrag gibt Auskunft darüber, wie ein Wort in verschiedenen Epochen der griechischen Literatur verwendet wurde. Wenn also ein Wort in der homerischen Literatur anders verwendet wurde als im Neuen Testament, wird Sie dieses Lexikon darüber informieren. Diese Ausgabe des Liddell and Scott ist ein umfassendes Lexikon des klassischen Griechisch und bleibt das beste Lexikon für das Neue Testament, da die im Little Liddell angebotenen Definitionen so präzise sind, dass man sie nur selten falsch finden wird.
Sie wurde von Henry George Liddell und Robert Scott herausgegeben und wird heute üblicherweise als Liddell & Scott bezeichnet. Der erste Herausgeber des LSJ, Henry George Liddell, war Dekan von Christ Church, Oxford, und der Vater von Alice Liddell, der gleichnamigen Alice aus den Schriften von Lewis Carroll.