Bewertung:

Das Buch ist eine akademische Studie, die sich auf zwei bedeutende Persönlichkeiten der tibetisch-buddhistischen Geschichte konzentriert und gründliche Recherchen sowie eine umfassende Kontextanalyse bietet. Es entspricht jedoch möglicherweise nicht den Erwartungen von Lesern, die eine eher erzählerische Darstellung suchen.
Vorteile:Gründlich recherchiert, gut präsentiert und wissenschaftlich fundiert. Bietet eine eingehende Analyse des historischen und sozialen Kontexts, der Kultur und des Zwecks heiliger Biografien.
Nachteile:Der Text ist sehr wortreich und liest sich wie eine akademische Vorlesung, was der Erzählung abträglich sein kann. Die ausgewählte Präsentation von Briefen und das Fehlen einer geradlinigen Erzählung mag nicht alle Leser ansprechen.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Love Letters from Golok: A Tantric Couple in Modern Tibet
Love Letters from Golok beschreibt die Liebesbeziehung zwischen zwei tantrischen buddhistischen Meistern, Tāre Lhamo (1938-2002) und Namtrul Rinpoche (1944-2011), und ihre Leidenschaft für die Wiederbelebung des Buddhismus in Osttibet in der Zeit nach Mao. In sechsundfünfzig Briefen, die sie zwischen 1978 und 1980 austauschten, sahen Tāre Lhamo und Namtrul Rinpoche eine gemeinsame Bestimmung darin, "den Schaden zu heilen", der dem Buddhismus in den Jahren vor und während der Kulturrevolution zugefügt wurde.
Holly Gayley beleuchtet die persönlichen und prophetischen Dimensionen ihres Werbens und dessen Vollendung in einer zwanzigjährigen religiösen Karriere, die Fragen zu Geschlecht und Handlungsfähigkeit im Buddhismus, zur kulturellen Bewahrung tibetischer Gemeinschaften und zu alternativen Geschichten für Minderheiten in China aufwirft. Der Briefwechsel zwischen Tare Lhamo und Namtrul Rinpoche ist die erste Sammlung von "Liebesbriefen", die in der tibetischen Literatur auftaucht. Ihre Briefe verbinden tantrische Bilder mit poetischen und volkstümlichen Liedern und haben einen frischen, volkstümlichen Ton, der mit den Liebesliedern des Sechsten Dalai Lama vergleichbar ist, aber einen osttibetischen Geschmack hat.
Gayley liest diese Briefe im Vergleich zu hagiografischen Schriften über das Paar, ergänzt durch Feldforschung, um Darstellungsstrategien zu beleuchten, die dazu dienen, kulturelles Trauma in einem erlösenden Tonfall zu erzählen, ganz anders als chinesische Narbenliteratur oder die Zeugnisse von Exiltibetern. Mit besonderem Augenmerk auf Tare Lhamos Rolle als tantrische Heldin und ihre hagiografische Verschmelzung mit Namtrul Rinpoche zeigt Gayley anschaulich, wie buddhistische Meister tibetische Literaturgattungen adaptiert haben, um private Intimitäten mitzuteilen und zeitgenössische soziale Anliegen anzusprechen.