Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch wird für seine umfassende Sammlung schottisch-gälischer Lieder mit englischen Übersetzungen und aufschlussreichen Kommentaren hoch gelobt. Es ist sowohl ein wertvolles Nachschlagewerk als auch ein schönes Stück Kulturerbe. Einige Benutzer haben jedoch Probleme mit der Qualität des Einbands bemerkt.
Vorteile:Gut geordnete Liedersammlung mit englischen Übersetzungen, schöne Aufmachung, informativer Kommentar, hochwertige Produktion, wertvoll für alle, die sich für gälische Kultur und Musik interessieren.
Nachteile:Einige Benutzer bemängeln die Qualität der Bindung.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Songs of Gaelic Scotland
Inhalt des Buches:
Das gälische Schottland ist eine der großen Schatzkammern des Liedes in der Welt. In dieser Anthologie hat Anne Lorne Gillies Musik und Texte aus dem gesamten gälischsprachigen Hochland und den Inseln zusammengetragen - eine außergewöhnliche Tradition, die sich in einer ungebrochenen Linie von den bardischen Ergüssen der Antike bis zu den keltischen Fusionen der heutigen lebhaften jungen gälischen Musiker und Dichter erstreckt.
Sie zeichnen ein lebendiges Bild vom Leben der einfachen gälischsprachigen Menschen, von ihren Hoffnungen, Ängsten und Sorgen, von Geburten, Todesfällen und Eheschließungen sowie von ihren persönlichen Reaktionen auf die großen Veränderungen, die ihr Leben durcheinanderbrachten. Alles an diesem Buch ist darauf ausgerichtet, die Lieder sowohl für Musiker als auch für allgemeine Leser zugänglich zu machen. Anne Lorne Gillies bietet eine einzigartige und informative Einführung in die gälische Tradition, einfache, aber hochsensible musikalische Transkriptionen und englische Übersetzungen.
Sie schildert den sozialen und historischen Hintergrund der Lieder, gibt ihre eigenen Kommentare zu den technischen Aspekten der Musik und ihrer Aufführung ab und fügt sorgfältig recherchierte biografische Anmerkungen und eine vollständige Diskografie hinzu, um nicht nur die Menschen, die die Lieder komponiert haben, sondern auch einige der Sänger und Musiker, die die Tradition bis ins 21. Songs of Gaelic Scotland wurde 2006 mit dem Ruth Michaelis-Jena Ratcliff Prize in Folklore and Folklife ausgezeichnet.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781912476640 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 572 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
