Bewertung:
Das Buch ist eine wunderschön illustrierte Sammlung von Kinderliedern aus Westafrika und der Karibik, komplett mit einer CD mit der dazugehörigen Musik. Es wird dafür gelobt, dass es kleine Kinder anspricht und pädagogische Ressourcen über die Lieder und ihre Ursprünge bietet. Während der Inhalt sehr geschätzt wird, gibt es einige Bedenken hinsichtlich der Gestaltung des Buches.
Vorteile:⬤ Fesselnd für Kleinkinder und junge Kinder
⬤ schöne Illustrationen
⬤ lehrreiche Inhalte über die Ursprünge der Lieder
⬤ enthält eine Musik-CD
⬤ beruhigende Schlaflieder und Ohrwürmer
⬤ ermöglicht interaktives Mitsingen.
Das Layout des Buches könnte verbessert werden, da die verschiedenen Abschnitte (zusammengefasste Liedtexte und historische Informationen) nicht miteinander verbunden sind.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Songs in the Shade of the Cashew and Coconut Trees: From West Africa to the Caribbean (Book 1)
CHILDREN'S AFRICANA BOOK AWARD WINNER Eine bezaubernde Sammlung von 12 traditionellen Liedern, die eine Hommage an das reiche kulturelle Erbe und die mehrsprachigen Gemeinschaften Westafrikas und der Karibik darstellt. Geschichten über Kinder, die in der Pause auf dem Schulhof spielen, Schwestern, die sich am Strand gegenseitig die Haare flechten, und Eltern, die bis spät in die Nacht tanzen und singen, fügen sich dank der Musik zusammen.
Eine breite Palette von Stilen - Kinderlieder aus Gabun, Wiegenlieder von den Kapverden, Rumbas aus dem Kongo, Arbeitslieder aus Jamaika - werden von Männern, Frauen und Kindern in mehr als dreizehn Sprachen exquisit vorgetragen. Leuchtende Kunstwerke und einheimische Instrumente wie Djembe, Cavaquinho und Peul-Flöte runden dieses wunderbare Fest der Geschichte, Sprache und Kultur ab.
Die Liedtexte sind in ihrer Originalsprache transkribiert und ins Englische übersetzt, gefolgt von einer Weltkarte und ausführlichen Anmerkungen, die den kulturellen Hintergrund jedes Liedes beschreiben. Das Buch enthält auch einen QR-Code, mit dem die Lieder online abgerufen werden können.
| ISBN: | 9782898360442 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 36 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
