
Literary Hispanophobia and Hispanophilia in Britain and the Low Countries (1550-1850)
Spanien war jahrhundertelang ein fruchtbarer Ort für die europäische Vorstellungskraft, und es wurde meist in Schwarz-Weiß-Gegensätzen wahrgenommen - entweder als tyrannische und fanatische Macht in der frühen Neuzeit oder als imaginäre Geografie eines „romantischen“ Spaniens in späteren Jahrhunderten. Das Bild von Spanien, seiner Kultur und seinen Bewohnern hat sich jedoch nicht unaufhaltsam vom Negativen zum Positiven gewandelt.
Von der frühen Neuzeit an reagierte es auf eine mehrdeutige Matrix widersprüchlicher hispanophober und hispanophiler Darstellungen. Jahrhundert selbst in der Blütezeit der Romantik latent negative Stereotypen wieder auftauchten, war die Wertschätzung für Spanien in der frühen Neuzeit ebenso unbestreitbar.
Als Spanien eine politische und militärische Supermacht war, genoss es auch eine kulturelle Hegemonie und erlebte ein literarisches Goldenes Zeitalter, das international gefeierte Meisterwerke hervorbrachte. Literary Hispanophobia and Hispanophilia in Britain and the Low Countries (1550-1850) erforscht das anhaltende Interesse an Spanien und seiner Kultur und zeigt die gleichzeitige Ambiguität zwischen Verachtung und Faszination auf, die die westliche Geschichtswahrnehmung kennzeichnet, insbesondere in Großbritannien und den Niederlanden, zwei geografischen Räumen mit einem gemeinsamen Gefühl der historischen Verbundenheit und einer sich überschneidenden, manchmal komplizierten Geschichte mit Spanien.