Originaltitel:
Literature, Exile, Alterity: The New York Group of Ukrainian Poets
Inhalt des Buches:
Dieses bahnbrechende Buch ist das erste, das das Nachkriegsphänomen der New Yorker Gruppe ukrainischer emigrierter Dichter als Fallstudie für die Erforschung der kulturellen und ästhetischen Auswirkungen des Exils präsentiert. Es konzentriert sich auf die diasporischen und transnationalen Verbindungen der Dichter sowohl mit ihrem Herkunftsland als auch mit ihrer Wahlheimat und unterstreicht die Rolle der Gruppe bei der Gestaltung des kulturellen und literarischen Bildes der Ukraine im Ausland.
Vertreibungen, ob erzwungen oder freiwillig, bringen Zustände der Alterität hervor, Zustände des Lebens im Dazwischen, des Lebens in den Zwischenräumen verschiedener Kulturen und unterschiedlicher sprachlicher Realitäten. Die Poesie der Gründungsmitglieder der New Yorker Gruppe spiegelt diese Zustände in bewundernswerter Weise wider.
Die Dichter akzeptierten ihr Exil ohne Groll und pflegten die Verbindung zu ihrem Heimatland durch Texte in ihrer Muttersprache. Diese Darstellung des Schaffens und des Vermächtnisses der Gruppe wird all diejenigen ansprechen, die sich für die Poesie der osteuropäischen Nationen interessieren und die sich für den größeren kulturellen Kontext der Entwicklung der europäischen Moderne interessieren.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781618117779 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
