Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Lucas et Ccile, comdie mle d'arriettes: Reconstitution archologique par Pierre Turcotte
Wir präsentieren die literarische Rekonstruktion einer kanadischen Opernkomödie aus der Zeit um die Wende zum 19. Jahrhundert.
Lucas et Ccile ist das Werk von Joseph Quesnel (1746-1809), einem kanadischen Dichter und Musiker französischer Abstammung. Das Werk, von dem nur die Arietten erhalten sind - eine musikalische Partitur für Singstimme mit Text, aber ohne Begleitung - wurde bereits von dem Musikwissenschaftler und Komponisten John Beckwith musikalisch rekonstruiert. Die vorliegende Ausgabe ist eine textbasierte Rekonstruktion der Dialoge der Komödie durch Pierre Turcotte.
Ausgehend von der Struktur der Arietten machte er sich daran, die gesamte Komödie zu rekonstruieren. Zu diesem Zweck analysierte er Joseph Quesnels erstes Opra-Comique, Colas et Colinette ou le Bailli dup, das erste Werk dieser Art in Kanada.
Er untersuchte geduldig die Genres der klassischen Komödie und der Oprakomödie, denen der Autor stets treu geblieben war. Pierre Turcotte ging die Arbeit mit einem archäologischen Ansatz an, so dass es sich nicht um ein freies Schreiben handelt.
Eine vollständige Darstellung von Lucas et Ccile wird nun möglich sein, wenn man das vorliegende rekonstruierte Libretto mit der auf dem Markt erhältlichen musikalischen Bearbeitung von John Beckwith verbindet, für die es perfekt geeignet ist.