Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Inhalt des Buches:
Ein zeitgenössisches Drama über ein 4.000 Jahre altes Sanskrit-Epos, das für die indische Kultur grundlegend ist.
Das Mahabharata ist ein zentraler Text der indischen Kultur, und es gibt keinen Mangel an englischen Übersetzungen. Doch die dramatischen Darstellungen sind rar und unvollständig. Das Why Not Theatre aus Toronto schafft hier Abhilfe mit einer einmaligen zeitgenössischen Übersetzung und Dramatisierung. Die siebenstündige Uraufführung mit einem traditionellen indischen Essen (Khana) in der Mitte wird von einer rein südasiatischen Besetzung gespielt.
Mit kriegführenden Clans und hinterhältiger Rache erzählt das Mahabharata die Geschichte einer uralten Familienfehde mit philosophischen und spirituellen Themen, die heute nicht weniger dringend sind: Wie finden wir in Zeiten der Spaltung zur Ganzheit? Sind wir dazu bestimmt, die Fehler unserer Vorfahren zu wiederholen? Können wir eine neue Welt aufbauen?
Enthält den vollständigen Text des Stücks sowie Interviews mit den Machern, einen historischen Kontext für das Epos, ein Glossar und eine Genealogie.
"Ravi Jain und Miriam Fernandes' zeitgenössische Interpretation des Mahabharata ist eine der schönsten emotionalen Reisen, die ich je erleben durfte. Es ist inspirierend, bewusstseinserweiternd und spricht alle Sinne an. Es bringt einen sogar zurück zu den Ursprüngen des Theaters selbst, als die Menschen sich in den Steinbrüchen um ein Lagerfeuer versammelten, um Geschichten zu erzählen. Durch den geschmackvollen Einsatz von Technik, Tanz und Oper wird das 4.000 Jahre alte Sanskrit-Gedicht zum Leben erweckt und wirkt universeller denn je. Ein fesselndes Theatererlebnis, von der ersten Flamme bis zum letzten Pixel." - Robert Lepage
"Ravi Jain und Miriam Fernandes kehren in ihrer atemberaubenden Inszenierung des großen indischen Epos M ahabharata auf brillante Weise das gesamte Konzept dessen um, was Bertolt Brecht Theaterregisseuren riet: das Vertraute ungewohnt zu machen. Jain und Fernandes haben das Unbekannte in das Vertraute verwandelt. Die 4.000 Jahre alte Sage, mit der die meisten Inder aufgewachsen sind, wird einem modernen Publikum auf der ganzen Welt zugänglich gemacht. Keine leichte Aufgabe. Das Stück überschreitet, getreu seiner Vorlage, alle Grenzen von Kultur, Klasse und Geografie. Die zeitlose Geschichte und das stimmungsvolle Bühnenbild verwandeln sich in eine Saga für die ganze Welt, mit ihren grundlegenden Emotionen der menschlichen Natur - Macht, Hass, Eifersucht, Gier und Lust. Es wäre eine Untertreibung, von dieser Innovation begeistert zu sein. Tauchen Sie ein in diese Interpretation des Mahabharata und reisen Sie mit ihr in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Menschheit." - Deepa Mehta
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781552454756 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
