Mam, cuntame porqu viniste!: Eine gefühlvolle Reise durch die Einwanderung

Mam, cuntame porqu viniste!: Mami, sag mir, warum bist du hierher gekommen? (Silvia Juarez-Marazzo)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch erhält positive Kritiken für seine ergreifende Darstellung der Kämpfe von Einwandererfamilien, wobei insbesondere die Beharrlichkeit lateinamerikanischer Einwanderermütter hervorgehoben wird. Es wird für seinen therapeutischen Wert, seinen zweisprachigen Ansatz und seine zu Herzen gehende Erzählung gelobt, die Leser mit Migrationshintergrund anspricht.

Vorteile:

Wahrheitsgetreue Darstellung der Kämpfe von Einwanderern, emotionale und nachvollziehbare Erzählung, therapeutisches Hilfsmittel für Mütter und Kinder, schöne Illustrationen, fesselnder Erzählstil.

Nachteile:

Einige Leser könnten das Thema als emotional schwer empfinden, und es kann trotz seiner tiefgründigen Themen mit einem Kinderbuch verwechselt werden.

(basierend auf 5 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Mam, cuntame porqu viniste!: Mommy, tell me, why did you come here?

Inhalt des Buches:

MamA, cuEntame porquE viniste" erzählt die Geschichte, warum eine lateinamerikanische Mutter den Weg der Migration auf sich genommen hat.

Auf farbenfrohe, herzliche und entwicklungsfördernde Weise hilft dieses lebensverändernde Buch allen Müttern mit Migrationshintergrund, ihren Kindern von ihrer Herkunft und ihren Träumen zu erzählen und davon, wie ihre bedingungslose Liebe sie in die Vereinigten Staaten gebracht hat, in der Hoffnung, ein Leben in Sicherheit, Frieden, Verheißung und Überfluss zu schaffen, das alle Eltern ihrem Kind schenken möchten. Dieses Buch erweitert die psychologischen Themen und Erfahrungen von Müttern mit Migrationshintergrund, die die Autorin in ihrem ersten Buch, "MamA, cuEntame porquE viniste", vorgestellt hat.