Bewertung:

Das Buch erzählt eine herzerwärmende Geschichte von den Abenteuern eines kleinen Mädchens mit ihrer Großmutter auf einem persischen Basar, in der die Themen Familie und kulturelle Verbundenheit im Vordergrund stehen. Einige Leser waren jedoch enttäuscht, dass der Basar nur ein Nebenaspekt der Geschichte ist.
Vorteile:Wunderschön illustriert, herzerwärmende Geschichte, nachvollziehbare Charaktere aus verschiedenen Kulturen, nostalgischer und fesselnder Erzählstil, großartige Ergänzung für Kinderbibliotheken.
Nachteile:Irreführender Titel; der Schwerpunkt liegt auf der Beziehung des Mädchens zu ihrer Großmutter in ihrem Tschador und nicht auf dem Basar selbst, was einige Leser enttäuscht hat.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Mama Shamsi at the Bazaar
Es ist Markttag für Samira und ihre Großmutter! Der Basar ist überfüllt, aber dieses süße Paar weiß, wie man zusammenhält in diesem albernen Bilderbuch, das im Iran spielt. Mama Shamsi ist auf dem Weg zum Markt, und heute darf Samira mit ihr gehen! Samira liebt es, Zeit mit ihrer Großmutter zu verbringen, und ganz besonders liebt sie ihren Tschador, den Mama Shamsi sich jedes Mal umhängt, wenn sie das Haus verlassen.
Als die beiden dem Markt immer näher kommen, hat Samira Angst, sich in den überfüllten Straßen von Teheran zu verlaufen, bis sie eine Idee hat: Sie kann sich unter dem Tschador ihrer Großmutter verstecken. Aber Mama Shamsi sagt nein - wenn Samira sich darunter versteckt, werden die beiden wie ein seltsames Tier aussehen! In der Fantasie verwandeln sich Samira und Mama Shamsi in einen Esel, eine Giraffe, ein Känguru, eine Schildkröte...
Verstecken geht gar nicht. Aber vielleicht gibt es eine andere Möglichkeit für Samira, mit ihrer Oma auf dem überfüllten Markt sicher zu sein.