
sometimes i write poems and sometimes i write poems
manchmal schreibe ich Gedichte und manchmal schreibe ich Gedichte ist eine witzige, bissige Auswahl des mexikanischen Dichters Martín Rangel.
Rangel hat ein offenes Ohr für die moderne Welt und ihre verschiedenen Demütigungen. Sein düsterer Humor wird von Schimel, einem preisgekrönten Übersetzer, perfekt eingefangen, indem er respektlose, ironische Momente wie "Ich übersetze, um zu stehlen" und "Ich verfalle wie das Jahr" serviert.
Diese zweisprachige Ausgabe ist eine amüsante und originelle Einführung in einen wichtigen jungen Dichter.