Bewertung:
Das Buch wird als umfassendes und gut strukturiertes Lehrbuch für das Selbststudium der Mandschu-Sprache gelobt, das detaillierte Erklärungen zu Schrift und Grammatik, eine Vielzahl von Texten für Leseübungen und zusätzliche Ressourcen wie Online-Tondateien bietet. Einige Kritiker weisen jedoch auf eine vermeintliche Voreingenommenheit hinsichtlich des Einflusses der mongolischen Sprache und Geschichte sowie auf gelegentliche Unzulänglichkeiten bei den grammatikalischen Erklärungen hin.
Vorteile:Detaillierte Erklärungen zu Schrift und Grammatik, Leseübungen mit ansteigendem Schwierigkeitsgrad in verschiedenen Genres, Einbeziehung von Transliteration und englischen Übersetzungen, umfassendes Glossar, Online-Sounddateien zur Verbesserung des Lernens, ideal für das Selbststudium und gut geeignet für diejenigen, die keine Vorkenntnisse in Mandschu haben.
Nachteile:Gelegentlich mangelnde Tiefe in den grammatikalischen Erklärungen, verwirrende Verwendung verschiedener grammatikalischer Formen, wenn sie allein verwendet werden, und Vorwürfe, den Einfluss der mongolischen Sprache und Kultur herunterzuspielen.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Manchu: A Textbook for Reading Documents (Second Edition)
Dieses Buch bietet Studenten ein Werkzeug, um eine gute Grundlage in der mandschurischen Sprache zu erlangen.
Anstatt auf einen formalen Mandschu-Kurs angewiesen zu sein - Mandschu-Kurse werden nur selten an Universitäten angeboten -, können die Studenten Mandschu in ihrer eigenen Zeit und in ihrem eigenen Tempo lernen. Wenn man das gesamte Material in diesem Buch studiert, entspricht das ungefähr einem dreisemestrigen Kurs (eineinhalb Jahre).
Diese aktualisierte zweite Auflage enthält einen Online-Zugang zu den Audiodateien.
| ISBN: | 9780980045956 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
