Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Originaltitel:
MANZANAR Internment Camp Diary (English Translation): 12/7/41 - 12/17/42
Inhalt des Buches:
Der verstorbene Karl G. Yoneda (1906-1999), ehemaliger japanisch-amerikanischer Arbeiteraktivist und Veteran des Zweiten Weltkriegs, veröffentlichte dieses Tagebuch 1988 auf Japanisch über die PMC Publishing Co.
in Tokio, Japan. Es beschreibt den Zeitraum vom 7. Dezember 1941 bis zum 17.
Dezember 1942, in dem er und seine Familie im "Relocation Center" für Japan-Amerikaner in Manzanar, Kalifornien, zwangsinterniert wurden. Dieses Taschenbuch ist eine englische Ausgabe, die ursprünglich von Ian R.
Forsyth zwischen 1992 und 1995 aus dem Japanischen übersetzt wurde. Im Jahr 1997 wurden einige wenige (5) gedruckte Exemplare hergestellt und vom Übersetzer handgebunden, aber das Projekt wurde in Ermangelung eines willigen Verlegers auf Eis gelegt. Im Mai 2021 wurde mit der Erlaubnis von und in Zusammenarbeit mit den drei Enkelinnen von Karl Yoneda eine ebook-Version (ePub) veröffentlicht.
Die vorliegende Taschenbuchausgabe basiert auf der ebook-Datei, mit einigen wenigen Änderungen und einigen zusätzlichen Fotos aus den U.S. National Archives.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781775310341 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
