Bewertung:
Das Buch enthält eine Sammlung von Grimms Märchen, adaptiert und illustriert von Wanda Gag, die für ihre fesselnde Erzählweise und bezaubernden Illustrationen gelobt wird. Es spricht sowohl Kinder als auch Erwachsene an und bietet eine gute Mischung aus Charme und leichter Spannung.
Vorteile:Reizvolle Adaptionen mit lebendiger und reichhaltiger Sprache, hervorragenden Illustrationen, kindgerechter Länge, die die Essenz der Originalgeschichten beibehalten, ohne übermäßig gruselig zu sein. Sehr empfehlenswert für Eltern und Pädagogen, da es fesselnd und zeitlos ist.
Nachteile:Einigen Lesern könnte es an der Tiefe der dunkleren Original-Grimm-Märchen mangeln oder sie bevorzugen andere Märchenadaptionen.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Tales from Grimm
Die renommierte Kinderbuchautorin Wanda Gag präsentiert diese klassischen Grimm-Märchen, begleitet von skurrilen Illustrationen. Ausgehend von ihrem bäuerlichen Erbe und ihrem kindlichen Sinn für Wunder übersetzte Gag die Märchen in eine einzigartige amerikanische Mundart.
In Tales from Grimm finden wir ihre Handschrift in zeitlosen Geschichten wie „Hänsel und Gretel“, „Die Bremer Musikanten“, „Rapunzel“ und anderen. Keine andere Ausgabe von Grimms Märchen für Kinder kann mit Gags reichhaltiger Prosa und dem Humor, der Schönheit und dem schieren Zauber ihrer bildlichen Interpretation mithalten. Wanda Gag (1893-1946), die vor allem für ihren mit dem Newbery Award ausgezeichneten Band Millionen von Katzen bekannt ist, war eine Pionierin der Kinderbuchliteratur, die Text und Illustration miteinander verband.
Geboren in New Ulm, Minnesota, erlangte sie internationale Anerkennung. In Anerkennung ihres künstlerischen Schaffens wurde sie posthum mit dem Lewis Carroll Shelf Award 1958 für Millions of Cats und dem Kerlan Award 1977 für ihr Gesamtwerk ausgezeichnet.
| ISBN: | 9780816649365 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2006 |
| Seitenzahl: | 256 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
