Bewertung:
Das Buch wird als nützliches Hilfsmittel zum Erlernen der arabischen Sprache angesehen, das sich sowohl für das Selbststudium als auch für den Unterricht im Klassenzimmer eignet. Es bietet strukturierte Übungen und einen umfassenden Ansatz für die Literatur, aber es hat einige Nachteile, darunter veraltetes Vokabular, das Fehlen eines Antwortschlüssels und Probleme mit der Lesbarkeit der Texte für Anfänger.
Vorteile:Bietet einen umfassenden Ansatz zum Studium der arabischen Literatur mit strukturierten Übungen, einer Vokabelliste, einer Ausdrucksliste und Verständnisfragen. Eignet sich sowohl für das Selbststudium als auch für den Einsatz im Unterricht und bietet gute Inhalte zur Förderung der Sprachkenntnisse.
Nachteile:Die Vokabelliste enthält veraltete und wenig verbreitete englische Wörter, die die Lernenden verwirren können. Es fehlt ein Antwortschlüssel für das Selbststudium, der das Lernen verbessern könnte. Die Präsentation ist nicht ansprechend, und das Fehlen von Tashkeel macht es für absolute Anfänger schwierig zu lesen. Einige Nutzer berichteten auch von Problemen beim Auffinden von Inhalten wie Kurzgeschichten.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Mastering Arabic Through Literature: The Short Story Al-Rubaa Volume 1
In einem innovativen Konzept für den Unterricht des modernen Standardarabisch zielt dieses neue, inhaltsbezogene Buch darauf ab, fortgeschrittene Schüler sowohl in ihren sprachlichen Fähigkeiten als auch in ihrem literarischen Verständnis zu fördern, indem Kurzgeschichten von vier großen, aber sehr unterschiedlichen Schriftstellern im arabischen Original gelesen werden: Mahmoud Taher Lashin, Naguib Mahfouz, Yusuf Idris und Tayeb Salih.
Kreative Leseaufgaben und -übungen konzentrieren sich auf den Schreib- und Literaturstil der vier Autoren, während die Grammatik durch Textanalysen und Schreibaufgaben gefestigt wird, wobei der Schwerpunkt auf der Erweiterung des Wortschatzes und der idiomatischen Ausdrücke sowie der Entwicklung eines tieferen Verständnisses für kulturelle Themen liegt. Mit einem integrierten Kompetenzansatz enthält al-Rubaa nicht nur Lese-, sondern auch Schreib-, Hör- und Sprechübungen.
Die im Buch enthaltenen Geschichten sind: - von Mahmoud Taher Lashin: „From the Diaries of Noah“, „That's Right“ - von Naguib Mahfouz: Geschichten 26 und 29 aus Geschichten unserer Gasse, Traum 6 aus Träume der Rekonvaleszenz - von Yusuf Idris: „Haus des Fleisches“, „Im Vorübergehen“ - von Tayeb Salih: „Ein Lied der Liebe“, ‚Ein Schritt vorwärts‘, ‚Dein bis zum Tod‘.
| ISBN: | 9789774165986 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Arabisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2015 |
| Seitenzahl: | 224 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
