Bewertung:
Das Buch gilt als wertvolle Ressource für das Verständnis der Maya-Kultur und -Sprache und bietet Einblicke für Reisende und an Linguistik Interessierte. Während es für seinen zugänglichen Schreibstil und seine kulturellen Einblicke gelobt wird, weisen einige Rezensionen auf Einschränkungen im sprachlichen Detail und Probleme mit der Kindle-Version hin.
Vorteile:⬤ Fesselnder und zugänglicher Schreibstil.
⬤ Bietet aufschlussreichen kulturellen Kontext über die moderne Maya-Gesellschaft.
⬤ Hilfreich für Reisende, die mit Einheimischen in Kontakt treten wollen, wenn sie Maya sprechen.
⬤ Füllt eine Lücke in den Ressourcen zum Erlernen der Yucatec Maya.
⬤ Wird als notwendige Ergänzung der Bibliothek eines jeden betrachtet, der sich für die Maya-Linguistik interessiert.
⬤ Begrenzter Wortschatz und sprachliche Details; erfordert zusätzliche Wörterbücher.
⬤ Nur ein Kapitel ist der Grammatik gewidmet, was es für Anfänger schwierig macht.
⬤ Das Format der Kindle-Version ist schlecht, so dass die Hälfte des Buches als Nachschlagewerk unbrauchbar ist.
⬤ Einige Inhalte wirken veraltet oder entsprechen nicht den heutigen Standards.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Maya for Travelers and Students: A Guide to Language and Culture in Yucatan
Die Halbinsel Yucatan zieht jedes Jahr viele nordamerikanische und europäische Reisende an, um die Ruinen der präkolumbianischen klassischen Maya-Zivilisation und die reiche einheimische Flora und Fauna zu besichtigen.
Für diese Reisenden, aber auch für Sesselreisende und Studenten, hat Gary Bevington die erste allgemeine englischsprachige Einführung in die Yucatec Maya, die Sprache der Ureinwohner der Region, verfasst. Das Buch ist in nichttechnischer Sprache geschrieben und richtet sich an Lernende, die über Grundkenntnisse des einfachen mexikanischen Spanisch verfügen.
Es bietet leicht verständliche, praktische Informationen für alle, die sich mit den Maya in ihrer Muttersprache verständigen möchten. Bevington behandelt nicht nur die Aussprache und Grammatik der Maya, sondern gibt auch unschätzbare Tipps zum Erlernen der indigenen Sprache „auf dem Feld“. "Besonders hilfreich sind seine Erörterungen der kulturellen und materiellen Welt der Maya, begleitet von wichtigen Wörtern und Ausdrücken für alltägliche Gegenstände und Erfahrungen.
Ein Maya-Englisch-Spanisch-Glossar mit umfangreichen Anwendungsbeispielen und ein Englisch-Maya-Glossar runden das Buch ab. Hinweis: Die ergänzende Audiokassette Spoken Maya for Travelers and Students ist jetzt als kostenloser Download erhältlich.
| ISBN: | 9780292708129 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1995 |
| Seitenzahl: | 251 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
