Bewertung:

Das Buch „Me Encanta Comer Frutas y Verduras“ ist ein zweisprachiges Kinderbuch, das eine lustige Geschichte über gesunde Ernährung mit dem Erlernen der Sprache verbindet. Die Leser schätzen die Einfachheit, die ansprechenden Illustrationen und den pädagogischen Wert des Buches, so dass es sowohl für Kinder als auch für Sprachschüler geeignet ist. Während die Übersetzungen im Allgemeinen gut ankommen, haben einige Leser Verbesserungsmöglichkeiten in Bezug auf Grammatik und Struktur festgestellt. Außerdem gibt es Anfragen für eine Hörbuchversion auf Spanisch.
Vorteile:Fesselnde und einfache Geschichte, effektives zweisprachiges Format, farbenfrohe Illustrationen, lehrt gute Essgewohnheiten, geeignet für Kinder und Sprachschüler, leicht zu lesen, fördert die Sprachentwicklung.
Nachteile:Es gab Bedenken hinsichtlich der Qualität der Übersetzungen und der Grammatik, das Fehlen eines Hörbuchs auf Spanisch und einige fanden die Satzstrukturen für Anfänger schwierig.
(basierend auf 57 Leserbewertungen)
Spanisch Englisch Zweisprachiges Kinderbuch. Perfekt für Kinder, die Englisch oder Spanisch als zweite Sprache lernen. Jimmy isst gerne Süßigkeiten. Er schleicht sich in die Küche und versucht, eine Tüte mit Süßigkeiten zu finden, die im Schrank versteckt war. Was passiert, nachdem Jimmy hochgeklettert ist, um die Tüte mit den Süßigkeiten zu erreichen? Das wirst du herausfinden, wenn du dieses illustrierte Kinderbuch liest. Seit diesem Tag beginnt er, gesunde Essgewohnheiten zu entwickeln und isst sogar gerne sein Obst und Gemüse.
A Jimmy, el peque o conejito, le gusta comer caramelos. Deshalb kocht er in der Küche.
Para buscar una bolsa de caramelos que est escondida dentro del armario. Qu ocurre justo despu s de que Jimmy escale el armario para coger la bolsa de caramelos? Lo descubrir s cuando leas este libro para ni os ilustrado. Von da an entwickelt Jimmy gesunde Essgewohnheiten und isst sogar gerne Obst und Gemüse.