Bewertung:
Das Buch ist eine zweisprachige Geschichte zum Thema Selbstwertgefühl, die für ihre positive Botschaft und die ansprechenden Illustrationen geschätzt wird. Allerdings kritisieren einige Benutzer die Übersetzung für mangelnde Genauigkeit zu Gunsten von Reimversen.
Vorteile:Fesselnde Geschichte über Selbstwertgefühl, gut für zweisprachigen Unterricht, ansprechende Illustrationen, erschwinglich, robust für junge Leser, ermutigt zur Selbstliebe.
Nachteile:Ungenaue Übersetzungen können Sprachschüler verwirren, kleiner als erwartet, Schriftgröße könnte eine Herausforderung sein, einige Illustrationen werden als gruselig empfunden.
(basierend auf 70 Leserbewertungen)
Me Gusta Cmo Soy! / I Like Myself! (Bilingual Board Book Spanish Edition)
Innen, außen, auf den Kopf gestellt: Junge Leser werden die vielen Möglichkeiten entdecken, die Freude daran zu feiern, zu lieben, wer man ist. Mit einem lustigen, energiegeladenen Text und umwerfend bunten Illustrationen gibt es dieses lebendige und fesselnde Buch jetzt in einer zweisprachigen Pappbuchausgabe auf Spanisch.
Diese energiegeladene und fantasievolle Ode an das Selbstwertgefühl ermutigt Kinder, alles an sich zu schätzen - innerlich und äußerlich. Unordentliches Haar? Biber-Atem? Na und? Hier ist ein kleines Mädchen, das weiß, was wirklich wichtig ist.
Karen Beaumonts fröhlicher Text in Reimen und die wilden Illustrationen von David Catrow vereinen sich in einem Buch, das frech und gefühlvoll ist - und direkt aus dem Herzen kommt. Jetzt in einer spanisch-englischen zweisprachigen Pappbuchausgabe.
| ISBN: | 9781328809049 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Spanisch |
| Einband: | Pappbilderbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 30 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
