Medieval Outlaws: Zwölf Erzählungen in moderner englischer Übersetzung

Bewertung:   (4,5 von 5)

Medieval Outlaws: Zwölf Erzählungen in moderner englischer Übersetzung (H. Ohlgren Thomas)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch stellt verschiedene Geschichten von Geächteten vor, die durch wissenschaftliche Einleitungen in einen historischen Kontext gestellt werden. Es bietet Einblicke in das Leben dieser Figuren während des Mittelalters und beleuchtet ihre Konflikte mit dem Adel und dem Heiligtum der Wälder. Der Rezensent fand einige Geschichten fesselnd, während andere eher schwierig zu lesen waren. Insgesamt ist das Buch eine nützliche Quelle für diejenigen, die sich mit dem Mittelalter beschäftigen.

Vorteile:

Nützlicher historischer Kontext, der von Professoren geliefert wird, fesselnde Geschichten, Einblicke in die politische, soziale und wirtschaftliche Organisation des Mittelalters, einige Erzählungen sind fesselnd und auf zeitgenössische Themen übertragbar.

Nachteile:

Bestimmte Geschichten, wie die von Hereward, können schwierig zu lesen sein, einige Teile des Buches erfordern Disziplin beim Lesen, und der Grad des Engagements variiert zwischen den verschiedenen Erzählungen der Geächteten.

(basierend auf 2 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Medieval Outlaws: Twelve Tales in Modern English Translation

Inhalt des Buches:

Beschreibung Billy the Kid, Jesse James, John Dillinger und Al Capone waren allesamt Verbrecher, die raubten und mordeten. Dennoch galten sie als gute Gesetzlose, die in Sensationszeitungen, Wochenschauen und Groschenromanen der damaligen Zeit und später in Film und Fernsehen für ihre Kühnheit, ihren Mut, ihre Loyalität und sogar ihre Ritterlichkeit gefeiert wurden.

Unsere Faszination für kriminelle Helden hat eine lange Geschichte, die bis zu legendären Berichten in mittelalterlichen Chroniken, Romanen und Balladen zurückreicht. Auch wenn ihre Namen vielleicht nicht geläufig sind - Graf Godwin, Hereward, Eustache der Mönch, Fouke Fitz Waryn, An Bow-Bender, Gamelyn, Owain Glyndwr, William of Cloudesley und William Wallace - wurden diese Gesetzlosen, zusätzlich zu Robin Hood, alle als Opfer politischer Intrigen oder juristischer Ungerechtigkeit zu einem Leben als Verbrecher getrieben. Sie begingen Kapitalverbrechen, die mit dem Tod bestraft wurden, aber paradoxerweise wurden sie von ihren Gemeinschaften geliebt, ermutigt und unterstützt.

Diese überarbeitete und erweiterte Ausgabe von Medieval Outlaws versammelt zwölf Outlaw-Geschichten, die von einem Team von Spezialisten, darunter Timothy S.

Jones, Michael Swanton, Thomas E. Kelly, Mica Gould, Stephen Knight, Shaun F.

D. Hughes, Alexander L. Kaufman, Thomas H.

Ohlgren, Thomas Hahn und Walter Scheps, vorgestellt und neu ins moderne Englisch übersetzt wurden. Die Erzählungen reichen von der normannischen Eroberung bis zum sechzehnten Jahrhundert. Jeder Auswahl sind Einführungen vorangestellt, und in den Anmerkungen werden alle wichtigen Namen, Orte und historischen Ereignisse genannt, die in den Texten erwähnt werden.

Diese leicht zugänglichen und unterhaltsamen Erzählungen sind sowohl für den allgemeinen Leser als auch für Studenten von Interesse. Über den Herausgeber Thomas H.

Ohlgren ist Professor für Englisch und Mediävistik an der Purdue University und Autor zahlreicher Bücher und Artikel über mittelalterliche Manuskripte und Literatur".

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9781932559620
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Taschenbuch

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Medieval Outlaws: Zwölf Erzählungen in moderner englischer Übersetzung - Medieval Outlaws: Twelve...
Beschreibung Billy the Kid, Jesse James, John...
Medieval Outlaws: Zwölf Erzählungen in moderner englischer Übersetzung - Medieval Outlaws: Twelve Tales in Modern English Translation

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht: